💡 اشتباه فهمیدن نشانه ها یا علائم موقعیت
cue یعنی سرنخ، نشانه، علامت یا رفتار که چیزی را به ما اطلاع می دهد ( مثلاً حالات چهره، رفتار، زبان بدن یا نشانه های موقعیتی )
misread یعنی اشتباه خواندن یا فهمیدن
... [مشاهده متن کامل]
پس misread the cues یعنی �سرنخ ها یا علائم را اشتباه فهمیدن� یا �اشتباه برداشت کردن از موقعیت یا رفتار دیگران�.
مثال ها:
1️⃣ He misread the cues and spoke at the wrong moment 🕰️ – او سرنخ ها را اشتباه فهمید و در لحظه نامناسب صحبت کرد
2️⃣ She misread his cues and thought he was angry 😟 – او علائم او را اشتباه برداشت کرد و فکر کرد عصبانی است
3️⃣ Managers sometimes misread the cues from employees 📊 – مدیران گاهی سرنخ های کارکنان را اشتباه می فهمند
4️⃣ Don’t misread the cues in a negotiation 🤝 – در مذاکره سرنخ ها را اشتباه برداشت نکن
cue یعنی سرنخ، نشانه، علامت یا رفتار که چیزی را به ما اطلاع می دهد ( مثلاً حالات چهره، رفتار، زبان بدن یا نشانه های موقعیتی )
misread یعنی اشتباه خواندن یا فهمیدن
... [مشاهده متن کامل]
پس misread the cues یعنی �سرنخ ها یا علائم را اشتباه فهمیدن� یا �اشتباه برداشت کردن از موقعیت یا رفتار دیگران�.
مثال ها:
1️⃣ He misread the cues and spoke at the wrong moment 🕰️ – او سرنخ ها را اشتباه فهمید و در لحظه نامناسب صحبت کرد
2️⃣ She misread his cues and thought he was angry 😟 – او علائم او را اشتباه برداشت کرد و فکر کرد عصبانی است
3️⃣ Managers sometimes misread the cues from employees 📊 – مدیران گاهی سرنخ های کارکنان را اشتباه می فهمند
4️⃣ Don’t misread the cues in a negotiation 🤝 – در مذاکره سرنخ ها را اشتباه برداشت نکن