ملحد (اسم)
heretic, misbeliever
مترادف ها
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است )
•
⚫ واژه ی برنهاده: کَژباوَر
•
⚫ نگارش به خط لاتین: Kazhbāvar
•
⚫ آمیخته از: کژ ( mis ) و �باور� ( believe )
•
⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیبسلطانی
•
⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.
•
⚫ واژه ی برنهاده: کَژباوَر
•
⚫ نگارش به خط لاتین: Kazhbāvar
•
⚫ آمیخته از: کژ ( mis ) و �باور� ( believe )
•
⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیبسلطانی
•
⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.
بی اعتقاد کاملا غلطه
Disbelieve میشه بی اعتقادی یا ناباوری
Misbelieve اصطلاح کمتر رایج و تقریبا جدیدیه و میشه کج باوری یا اعتقاد سفت وسخت به مسائل غلط
پس misbeliever هم میشه کج باور، یعنی کسی که به مسائل اشتباه باور و ایمان داره
Disbelieve میشه بی اعتقادی یا ناباوری
Misbelieve اصطلاح کمتر رایج و تقریبا جدیدیه و میشه کج باوری یا اعتقاد سفت وسخت به مسائل غلط
پس misbeliever هم میشه کج باور، یعنی کسی که به مسائل اشتباه باور و ایمان داره