اواسط دهه 30 سالگی
around the age of 35 - 36
as opposed to one's early thirties ( aged roughly 31–34 ) and one's late thirties ( aged roughly around 37 - 39 )
توجه: ۳۰ - ۴۰سالگی ( دوره میانسالی ) غلط است و
thirties یعنی دهه 30 سالگی ( از 30 تا 39 سالگی ) صحیح است
توجه: ۳۰ - ۴۰سالگی ( دوره میانسالی ) غلط است و
thirties یعنی دهه 30 سالگی ( از 30 تا 39 سالگی ) صحیح است
سی و چهار پنج ساله
اون مرد سی و چهار پنج سالش بود.
اون مرد سی و چهار پنج سالش بود.
اواسط دهه ی سی ( ۳۶ - ۳۴ )
۳۰ - ۴۰سالگی ( دوره میانسالی )