midi

/ˈmiːdi//ˈmɪdi/

معنی: پیراهن زنانه با دامن متوسط

معانی دیگر: جنوب فرانسه، پیشوند: تا بین زانو و مچ پا

جمله های نمونه

1. The remaining buttons access the MIDI side of the Alpha, along with the sampler, utility and recall functions.

[ترجمه گوگل]دکمه‌های باقی‌مانده به سمت MIDI آلفا، همراه با توابع نمونه‌بردار، ابزار و فراخوان دسترسی دارند
[ترجمه ترگمان]دکمه های باقی مانده به قسمت MIDI (MIDI)Alpha، همراه با نمونه برداری، کاربرد و توابع یادآوری (recall)دسترسی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It's almost a piano but with a MIDI pickup on five of the high strings.

[ترجمه گوگل]این تقریبا یک پیانو است اما با یک پیکاپ MIDI بر روی پنج سیم بلند
[ترجمه ترگمان]تقریبا یک پیانوی است، اما با یک وانت کوچک MIDI که روی پنج نوار بلند قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Midi Mate allows you to send up to three patch changes on three different channels and offers three different operational modes.

[ترجمه گوگل]Midi Mate به شما امکان می دهد تا سه تغییر پچ را در سه کانال مختلف ارسال کنید و سه حالت عملیاتی مختلف را ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]همسر یابی Midi به شما اجازه می دهد تا سه تغییر جهت را در سه کانال مختلف ارسال کرده و سه حالت عملیاتی مختلف را ارایه دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I 5 eIFn ; 9 midI ` eFEn / n [ U ]: All offers of mediation were rejected.

[ترجمه گوگل]من 5 eIFn ; 9 midI` eFEn / n [ U ]: همه پیشنهادات میانجیگری رد شد
[ترجمه ترگمان]۵ eIFn؛ ۹ midi ' eFEn \/ n [ U ]: همه پیشنهادها وساطت رد شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. MIDI music creation, that is, to write these command signals.

[ترجمه گوگل]ایجاد موسیقی MIDI، یعنی نوشتن این سیگنال های فرمان
[ترجمه ترگمان](MIDI)ایجاد موسیقی (MIDI)، یعنی نگاشت این اشارات فرمان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Variable pitch MIDI synth complete source code can be used directly.

[ترجمه گوگل]کد منبع کامل MIDI گام متغیر می تواند به طور مستقیم استفاده شود
[ترجمه ترگمان]pitch Variable MIDI synth code کد منبع کامل را می توان به طور مستقیم مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The computer band consists of computer composition, a MIDI voice card, and sound system, etc.

[ترجمه گوگل]باند کامپیوتر از ترکیب کامپیوتر، کارت صدای MIDI و سیستم صوتی و غیره تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]نوار کامپیوتری شامل ترکیب کامپیوتر، کارت صدا MIDI، و سیستم صدا و غیره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Because only numbers between 0 and 12specify MIDI pitches, you can then convert this number to a MIDI pitch by taking its value modulo 12

[ترجمه گوگل]از آنجایی که فقط اعداد بین 0 و 12 گام های MIDI را مشخص می کنند، سپس می توانید با گرفتن مقدار مدول 12 این عدد را به گام MIDI تبدیل کنید
[ترجمه ترگمان]از آنجا که فقط اعداد بین ۰ تا ۱۲ pitches (MIDI pitches)را مشخص می کنند، می توانید این عدد را با استفاده از مقدار خود به پیمانه ۱۲ تبدیل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. They are only available when playing a MIDI file by external sequencer!

[ترجمه گوگل]آنها فقط هنگام پخش یک فایل MIDI توسط ترتیب سنج خارجی در دسترس هستند!
[ترجمه ترگمان]آن ها تنها زمانی در دسترس هستند که یک فایل MIDI (MIDI)توسط sequencer خارجی را بازی می کنند!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Backing CDs, MIDI files and CD mastering available at very good rates.

[ترجمه گوگل]سی دی های پشتیبان، فایل های MIDI و مسترینگ سی دی با نرخ های بسیار خوب در دسترس هستند
[ترجمه ترگمان]سی دی های تقلبی، files MIDI و سی دی در نرخ های بسیار خوب در دسترس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The Microzone U-648 is programmable touch sensitive MIDI keyboard arranged as 48-key piano keyboard "ranks" stacked vertically, or in the Y-axis.

[ترجمه گوگل]Microzone U-648 یک صفحه کلید MIDI حساس به لمس قابل برنامه ریزی است که به عنوان صفحه کلید پیانو 48 کلیدی به صورت عمودی یا در محور Y چیده شده است
[ترجمه ترگمان]The U - ۶۴۸ (programmable programmable)یک صفحه کلید sensitive حساس (MIDI programmable)است که به عنوان ردیف ۴۸ کلیدی صفحه کلید پیانو \"روی هم انباشته\" یا در محور Y قرار داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The MIDI format was developed in 1982 by the music industry.

[ترجمه گوگل]فرمت MIDI در سال 1982 توسط صنعت موسیقی توسعه یافت
[ترجمه ترگمان]قالب میدی (MIDI)در سال ۱۹۸۲ توسط صنعت موسیقی تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Musical Instrument Digital Interface, or MIDI, is a communication interface provided on virtually every synthesizer made today.

[ترجمه گوگل]رابط دیجیتال ابزار موسیقی، یا MIDI، یک رابط ارتباطی است که تقریباً روی هر سینت سایزر ساخته شده امروزی ارائه می شود
[ترجمه ترگمان]ابزار موسیقی، رابط دیجیتالی یا MIDI، یک رابط ارتباطی است که در تمام every که امروزه تولید شده اند، ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The MIDI format is supported by many different software systems over a large range of platforms.

[ترجمه گوگل]فرمت MIDI توسط بسیاری از سیستم های نرم افزاری مختلف در طیف وسیعی از پلتفرم ها پشتیبانی می شود
[ترجمه ترگمان]فرمت میدی (MIDI)توسط بسیاری از سیستم های نرم افزاری مختلف در دامنه وسیعی از سکوها پشتیبانی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پیراهن زنانه با دامن متوسط (اسم)

midi

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Musical Instrument Digital Interface
موضوع: موسیقی
میدی (Mid یا Midi مخفف Musical Instrument Digital Interface به معنای «رابط دیجیتالی سازهای موسیقی»)، یکی از قالب های قدیمی ثبت صدا در رایانه است که با وجود گذشت زمان، کهنه نشده و کاربرد خود را حفظ کرده است.

کاربرد اصلی قالب میدی در موسیقی است. در واقع یک پروندهٔ Mid حاوی نت های موسیقی، اطلاعات مربوط به هر ساز، پرده ها، وقفه ها و همهٔ اطلاعات تخصصی موسیقی بصورت کدشده است. به همین دلیل با داشتن یک برنامه مناسب، می توانیم همه این اطلاعات را از فایل استخراج کنیم و پرونده موردنظر را بر روی یک ساز الکترونیکی متصل به رایانه - مانند یک سینتی سایزر - به همان شکلی که سازندهٔ فایل مدنظرش بوده است، پخش کنیم.

در اکثر رایانه ها یک درگاه میدی به عنوان بخشی از درگاههای ورودی-خروجی کارت صدا موجود است که می توانیم ابزارهای موسیقی را به آن متصل کرده و موسیقی نواخته شده را به صورت پروندهٔ میدی ضبط کنیم. همچنین می توانیم نت ها را بنویسیم و ساز موسیقی آن را برای ما بنوازد.

فایل های میدی حجم بسیار کمی نیز اشغال می کنند و این نیز برای آنها یک مزیت بشمار می آید. این فرمت در بسیاری از ابزارهای الکترونیک از جمله تلفن همراه نیز کاربرد دارد.

تخصصی

[کامپیوتر] علامت اختصاری Musical Instrument Digital Interface . روشی استاندارد برای تبادل اطلاعات مربوط به موسیقی، میان دستگاههای گوناگون الکترونیکی، مانند کامپیوترها و ترکیب کننده های صوتی . MIDI از دو بخش تشکیل شده است : یک اتصال الکتریکی میان ابزارهای موسیقی و کامپیوترها، و یک قالب فایل برای بیان اصوات موسیقی . فایلهای MIDI، به علائم موسیقی شباعت بیشتری دارند تا صت دیجیتالی شده . آنها بیانگر نت ها ترتیب آهنگ هستند، نه امواج صوتی و کامپیوتر باید مانند یک موسیقیدان آنها را بنوازد . از این رو، فایلهای MIDI فشرده تر از فایلهای wave هستند. - میانجی رقمی آلات موسیقی
[برق و الکترونیک] Musical instrument Digital interface-ایجاد صدا با برنامه ریزی دیجیتالی مدار مجتمع ترکیب کننده موسیقی که سیگنالهای آنالوگی تولید می کند که از طریق بلند گو تقویت و پخش می شوند نوع پیشرفته تر آن MIDI جدول موج است که به حقیقی بودن صدای MIDI کمک می کند .

انگلیسی به انگلیسی

• (computers) digital interface for musical instruments, standard for information transfer between electronic musical instruments and computers
calf-length dress or skirt
of the length of a midi, of a length that is half-way between the knees and ankles (of clothes)

پیشنهاد کاربران

Musical Instrument Digital Interface ) ) ) ) a connection or program that connects electronic musical instruments and computers ) ) ) )

+ عکس و لینک

بپرس

سوالت رو اینجا بپرس همه سوال ها