microstructure

1. Tensile properties and microstructure of the first loading region, last region and transition region of TA15alloy parts with different local loading were studied by experiment.

[ترجمه گوگل]خواص کششی و ریزساختار اولین ناحیه بارگذاری، آخرین ناحیه و ناحیه انتقال قطعات آلیاژی TA15 با بارگذاری موضعی متفاوت توسط آزمایش مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]خواص کششی و ریزساختار منطقه بارگذاری اول و منطقه گذار از بخش های TA۱۵alloy با بار محلی مختلف به وسیله آزمایش بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Effects of cooling rate on eutectic microstructure of Zn - ( 0. 24 Ni ) alloy for hot dip galvanization were investigated.

[ترجمه گوگل]اثرات سرعت سرد شدن بر ریزساختار یوتکتیک آلیاژ روی (24/0 نیکل) برای گالوانیزه گرم مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات نرخ خنک سازی بر روی ریزساختار آلیاژ آلومینیوم - (۰ آلیاژ ۲۴ نیکل برای شیب داغ مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The filling process, microstructure and mechanical properties of A 357 alloy was studied by low pressure casting.

[ترجمه گوگل]فرآیند پر کردن، ریزساختار و خواص مکانیکی آلیاژ A 357 توسط ریخته‌گری با فشار کم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فرآیند پر کردن، ریزساختار و خواص مکانیکی آلیاژ ۳۵۷ به وسیله ریخته گری کم فشار مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Microstructure and histochemistry of the head-kidney of the carp were investigated by light microscopy.

[ترجمه گوگل]ریزساختار و هیستوشیمی سر-کلیه ماهی کپور با میکروسکوپ نوری مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Microstructure و histochemistry سر - کلیه کپور با استفاده از میکروسکوپ نوری مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The microstructure evolution of Q23plain carbon steel in multi-pass hot deformation was investigated by means of hot compression simulation.

[ترجمه گوگل]تکامل ریزساختار فولاد کربنی ساده Q23 در تغییر شکل داغ چند پاسی با استفاده از شبیه‌سازی فشرده‌سازی داغ مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تحول ریزساختاری فولاد کربنی Q۲۳plain در تغییر شکل multi با استفاده از شبیه سازی تراکمی investigated مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The results show that the microstructure of the alloys system is the compound of the acicular martensite and partial residual austenite. From the matrix, the composite carbides were precipitated.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که ریزساختار سیستم آلیاژی ترکیبی از مارتنزیت سوزنی و آستنیت جزئی باقی مانده است از ماتریس، کاربیدهای کامپوزیت رسوب داده شدند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که ریز ساختار این آلیاژها، ترکیب of martensite و austenite جزیی است از ماتریس، the مرکب تسریع شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The result shows that microstructure of clinker is various from different grinding system, and their burnability is also various.

[ترجمه گوگل]نتیجه نشان می دهد که ریزساختار کلینکر از سیستم های مختلف آسیاب متفاوت است و قابلیت سوختن آنها نیز متفاوت است
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که ریز ساختار کلینکر برابر با سیستم آسیاب مختلف است و burnability نیز متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The microstructure of Inconel 71chip is continuous under low cutting speed and serrated under high cutting speed because of adiabatic shearing.

[ترجمه گوگل]ریزساختار تراشه Inconel 71 تحت سرعت برش کم پیوسته است و به دلیل برش آدیاباتیک تحت سرعت برش بالا دندانه دار است
[ترجمه ترگمان]ریز ساختار of با سرعت برش کم و دندانه دار تحت سرعت برش بالا به دلیل of adiabatic ادامه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The variation of microstructure and mechanical properties of the welding heat-affected zone of 2090 Al-Li alloy were investigated by means of the welding thermal, simulated and strain cycles test.

[ترجمه گوگل]تغییرات ریزساختار و خواص مکانیکی ناحیه متاثر از حرارت جوشکاری آلیاژ 2090 Al-Li با استفاده از آزمون چرخه‌های حرارتی، شبیه‌سازی شده و کرنش جوشکاری مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تغییر ساختار ریزساختار و خواص مکانیکی منطقه متاثر از حرارت جوشکاری ۲۰۹۰ Al - Li به وسیله آزمایش چرخه های حرارتی، شبیه سازی شده و کرنش مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. With the aid of uses the close microstructure the surface mounting seal single gate or the trigger then achieves the goal.

[ترجمه گوگل]با استفاده از ریزساختار نزدیک، مهر و موم نصب سطحی دروازه تک یا ماشه سپس به هدف می رسد
[ترجمه ترگمان]با کمک به استفاده از ریز ساختار نزدیک، سطح یک گیت یا ماشه را نصب می کند و سپس به هدف دست می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Microstructure, properties and fracture surface of high strength titanium alloy TB 2 cross - rolled tube were studied.

[ترجمه گوگل]ریزساختار، خواص و سطح شکست لوله نورد متقاطع TB 2 آلیاژ تیتانیوم با استحکام بالا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Microstructure، خواص و سطح شکست آلیاژ تیتانیوم با استحکام بالا ۲ لوله مارپیچ مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The characteristics of microstructure of the inverse chill in ductile iron are presented. The cause of the formation of inverse chill and its prevention are discussed.

[ترجمه گوگل]ویژگی های ریزساختار سرد معکوس در آهن شکل پذیر ارائه شده است علت ایجاد سرما معکوس و پیشگیری از آن مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]مشخصات ریزساختار تنش معکوس در آهن تقویت شده نیز ارایه شده است علت تشکیل تبرید معکوس و جلوگیری از آن مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The influence of alloying and spheroidization process on microstructure and mechanical properties of UHCS is investigated.

[ترجمه گوگل]تاثیر فرآیند آلیاژسازی و کروی شدن بر ریزساختار و خواص مکانیکی UHCS بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]تاثیر of و فرآیند spheroidization بر ریزساختار و خواص مکانیکی of مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Several typical microstructure defects of chilled cast iron tappets, the reasons to cause, their formation as well as prevention measures were described.

[ترجمه گوگل]چندین نقص ریزساختاری معمولی شیرهای چدنی سرد، دلایل ایجاد، تشکیل آنها و همچنین اقدامات پیشگیری شرح داده شد
[ترجمه ترگمان]چندین نقص کلی ریز ساختار چدن تبریدی، دلایل علت، تشکیل آن ها و نیز اقدامات پیشگیرانه ذکر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس