microbiologist

1. Finally, we emphasise that close cooperation between microbiologists and clinicians is important.

[ترجمه گوگل]در نهایت، ما تأکید می کنیم که همکاری نزدیک بین میکروبیولوژیست ها و پزشکان مهم است
[ترجمه ترگمان]در نهایت، تاکید می کنیم که هم کاری نزدیک بین microbiologists و پزشکان مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. In 198 microbiologist Julian Adams dis-covered a clue when he brewed up a soup of cloned E. coli bacteria.

[ترجمه گوگل]در سال 198، جولیان آدامز، میکروبیولوژیست، زمانی که سوپی از باکتری E coli شبیه سازی شده تهیه کرد، سرنخی را کشف کرد
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۸ microbiologist، جولیان آدامز، زمانی که سوپ of را تولید کرد، یک سرنخ را پوشش داد coli بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Or that furtive-looking microbiologist in your hall of residence, who never spoke but ended up getting a first?

[ترجمه گوگل]یا آن میکروبیولوژیست دزدی در تالار محل سکونت شما که هرگز صحبت نکرد اما در نهایت اولین نفر را گرفت؟
[ترجمه ترگمان]و یا اون - مرموز که در سرسرای خونه شما نشسته بود، کسی که هیچ وقت حرفی نزد اما آخر سر از اول شروع کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Some clinicians and microbiologists continue to believe that P cepacia is a marker for, rather than the cause of, pulmonary deterioration.

[ترجمه گوگل]برخی از پزشکان و میکروبیولوژیست ها همچنان بر این باورند که P cepacia یک نشانگر برای، و نه علت، وخامت ریه است
[ترجمه ترگمان]برخی از متخصصان بالینی و microbiologists معتقدند که P cepacia یک نشانگر برای، به جای علت وخامت ریوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Both the microbiologist and the pathologist were blinded to the treatment by coding the samples with random numbers.

[ترجمه گوگل]هم میکروبیولوژیست و هم پاتولوژیست با کدگذاری نمونه ها با اعداد تصادفی نسبت به درمان کور شدند
[ترجمه ترگمان]هم the و هم آسیب شناسی با کدگذاری نمونه ها با اعداد تصادفی، برای درمان کور بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Microbiologist Hugh Pennington says learning that quickly is absolutely crucial.

[ترجمه گوگل]میکروبیولوژیست هیو پنینگتون می گوید که یادگیری سریع آن کاملاً حیاتی است
[ترجمه ترگمان]microbiologist Hugh Pennington می گوید یادگیری به سرعت بسیار حیاتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Microbiologist Niall Hamilton likes to work with whatever he finds around the sink plughole using a swab.

[ترجمه گوگل]نایل همیلتون، میکروبیولوژیست، دوست دارد با هر چیزی که در اطراف سوراخ سینک پیدا می کند، با استفاده از سواب کار کند
[ترجمه ترگمان]microbiologist Niall هامیلتون دوست دارد با هر چیزی که در اطراف سینک دستشویی پیدا می کند با استفاده از یک swab کار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In 198 microbiologist Julian Adams discovered a clue when a soup of cloned E . coli bacteria .

[ترجمه گوگل]در سال 198، جولیان آدامز، میکروبیولوژیست، سرنخی را کشف کرد که سوپ شبیه سازی شده E باکتری کولی
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۹۸ میلادی، جولیان آدامز یک سرنخ را کشف کرد که در آن یک سوپ of کلون شده بود coli بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. But Walter Mulbry, the USDA microbiologist, also showed that corn and cucumber seedlings could thrive on an organic fertilizer made from the dried-out algae.

[ترجمه گوگل]اما والتر مولبری، میکروبیولوژیست USDA، همچنین نشان داد که نهال‌های ذرت و خیار می‌توانند با کود آلی ساخته شده از جلبک‌های خشک شده رشد کنند
[ترجمه ترگمان]اما والتر Mulbry، وزارت کشاورزی و دامداری ایالات متحده، همچنین نشان داد که نهال های ذرت و خیار در یک کود ارگانیک تولید شده از جلبک دریایی خشک می تواند رشد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Mark Skidmore, a microbiologist at Montana State University in Bozeman, reported at the conference that his team has found methanogens in the Robertson glacier in the Canadian Rockies.

[ترجمه گوگل]مارک اسکیدمور، میکروبیولوژیست در دانشگاه ایالتی مونتانا در بوزمن، در کنفرانس گزارش داد که تیمش متانوژن ها را در یخچال رابرتسون در رشته کوه های راکی کانادا پیدا کرده است
[ترجمه ترگمان]مارک Skidmore، a در دانشگاه ایالتی مونتانا در Bozeman، در این کنفرانس گزارش داد که تیم او methanogens را در یخچال رابرتسون در کوه های راکی کانادا پیدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Harrison Blackwood teams up with microbiologist Suzanne McCullough, computer programmer Norton Drake, and army Lt.

[ترجمه گوگل]هریسون بلک وود با میکروبیولوژیست سوزان مک کالو، برنامه نویس کامپیوتر نورتون دریک و ستوان ارتش همکاری می کند
[ترجمه ترگمان]هریسون Blackwood با microbiologist سوزان مک کولوگ، برنامه نویس کامپیوتر، نورتون دریک و ستوان ارتش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Dr. Myron Wentz is an internationally recognized microbiologist, immunologist, and pioneer in the development of human cell culture technology and infectious disease diagnoses.

[ترجمه گوگل]دکتر مایرون ونتز میکروبیولوژیست، ایمونولوژیست و پیشگام در توسعه فناوری کشت سلولی انسان و تشخیص بیماری های عفونی شناخته شده بین المللی است
[ترجمه ترگمان]دکتر Myron Wentz یک متخصص بین المللی در زمینه توسعه فن آوری فرهنگ سلولی و تشخیص بیماری های عفونی است که در سطح بین المللی به رسمیت شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. As plant microbiologist, provide plant microbiological training ( sanitation ) and consultation.

[ترجمه گوگل]به عنوان میکروبیولوژیست گیاهی، آموزش میکروبیولوژی گیاهی (بهداشت) و مشاوره ارائه دهید
[ترجمه ترگمان]به عنوان microbiologist گیاهی، آموزش میکروبی (بهداشت)و مشاوره را فراهم کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Microbiologist Hugh Pennington says learning that quickly absolutely crucial.

[ترجمه گوگل]هیو پنینگتون، میکروبیولوژیست، می گوید که یادگیری سریع آن بسیار حیاتی است
[ترجمه ترگمان]microbiologist Hugh Pennington می گوید یادگیری به سرعت بسیار حیاتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس