microanalysis

1. Electron probe microanalysis ( EPMA ) shows that silicon is only substituted for phosphorus.

[ترجمه گوگل]میکروآنالیز پروب الکترونی (EPMA) نشان می دهد که سیلیکون فقط جایگزین فسفر می شود
[ترجمه ترگمان]کاوشگر الکترونی (EPMA)نشان می دهد که سیلیکون تنها جانشین فسفر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The microanalysis agrees with the macro-phenomena, particularly at a higher discharge voltage.

[ترجمه گوگل]میکروآنالیز با پدیده های کلان، به ویژه در ولتاژ تخلیه بالاتر، مطابقت دارد
[ترجمه ترگمان]The با پدیده ماکرو، به ویژه در ولتاژ تخلیه بالاتر موافق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Through the study of mineragraphy and electron probe microanalysis, we found the existential status of silver having two types-visible and invisible, with mainly visible silver.

[ترجمه گوگل]از طریق مطالعه کانی شناسی و میکروآنالیز کاوشگر الکترونی، ما وضعیت وجودی نقره را یافتیم که دارای دو نوع مرئی و نامرئی، با نقره عمدتاً قابل مشاهده است
[ترجمه ترگمان]از طریق مطالعه of و probe electron، موقعیت وجودی نقره داشتن دو نوع مریی و نامریی که عمدتا نقره مریی بود را پیدا کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Trace analysis, microanalysis, surface analysis are emphasized in this field.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل ردیابی، میکروآنالیز، تجزیه و تحلیل سطح در این زمینه مورد تاکید قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]تحلیل ردیابی، microanalysis، تحلیل سطحی در این زمینه مورد تاکید قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Two methods used in the microanalysis of semiconductor interfaces, Ballistic Electron Emission Microscopy (BEEM)and Scanning Internal Photoemission Microscopy (SIPM), are described.

[ترجمه گوگل]دو روش مورد استفاده در ریز آنالیز رابط‌های نیمه‌رسانا، میکروسکوپ انتشار الکترونی بالستیک (BEEM) و میکروسکوپ انتشار عکس داخلی روبشی (SIPM)، شرح داده شده‌اند
[ترجمه ترگمان]دو روش مورد استفاده در the واسط نیمه هادی، Ballistic Emission الکترون (BEEM)و اسکن photoemission Internal Microscopy (SIPM)شرح داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Electron probe microanalysis shows that the inhomogeneous distribution of water content has no direct relation with the chemical composition of the mineral.

[ترجمه گوگل]میکروآنالیز پروب الکترونی نشان می دهد که توزیع ناهمگن محتوای آب هیچ ارتباط مستقیمی با ترکیب شیمیایی کانی ندارد
[ترجمه ترگمان]probe Electron الکترونی نشان می دهد که توزیع ناهمگن محتوای آب رابطه مستقیمی با ترکیب شیمیایی مواد معدنی ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Biochip technology was a kind of novel microanalysis technology.

[ترجمه گوگل]فناوری Biochip نوعی فناوری جدید میکروآنالیز بود
[ترجمه ترگمان]تکنولوژی biochip نوعی تکنولوژی microanalysis نوین بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In recent years, capillary electrochromatography ( CEC ) has becoming a new micro separation and microanalysis tool.

[ترجمه گوگل]در سال های اخیر، الکتروکروماتوگرافی مویرگی (CEC) به یک ابزار جداسازی میکرو و میکروآنالیز جدید تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر، capillary electrochromatography (سی ای سی)به یک ابزار جداسازی و microanalysis جدید تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Oscillographic chronopotentiometric determination is a kind of direct or indirect determination method for microanalysis or trace analysis based on the incision depth or peak height on oscillogram.

[ترجمه گوگل]تعیین کرونوپتانسیومتری اسیلوگرافی نوعی روش تعیین مستقیم یا غیرمستقیم برای میکروآنالیز یا آنالیز ردیابی بر اساس عمق برش یا ارتفاع پیک در اسیلوگرام است
[ترجمه ترگمان]Oscillographic chronopotentiometric یک نوع روش تعیین مستقیم یا غیرمستقیم برای microanalysis یا آنالیز ردیابی براساس عمق برش یا ارتفاع بیشینه بر روی oscillogram است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The composition of the impurities in the solutions and crystals is measured by the inductively coupled plasma- atomic emission spectrometry (ICP- AES) and electron probe microanalysis (EPMA).

[ترجمه گوگل]ترکیب ناخالصی‌های موجود در محلول‌ها و کریستال‌ها توسط طیف‌سنجی انتشار پلاسما-اتمی جفت شده القایی (ICP-AES) و میکروآنالیز پروب الکترونی (EPMA) اندازه‌گیری می‌شود
[ترجمه ترگمان]ترکیب ناخالصی ها در محلول و کریستال توسط طیف سنجی الکترونی پلاسما کوپل (ICP - AES)و probe electron (EPMA)اندازه گیری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The sulfur occurrence, content and genetic feature in the main coal seams, Buya Coal Mine, are analyzed with the macroanalysis, microanalysis and coal chemical methods.

[ترجمه گوگل]وجود گوگرد، محتوای و ویژگی ژنتیکی در لایه‌های اصلی زغال سنگ معدن زغال‌سنگ بویا با روش‌های ماکروآنالیز، میکروآنالیز و شیمیایی زغال سنگ مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]وقوع گوگرد، محتوای ژنتیکی و ژنتیکی در رگه های اصلی زغال سنگ، معدن زغال سنگ buya با روش های شیمیایی macroanalysis، microanalysis و زغال سنگ مورد تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Based on localization of enzyme in the histochemistry and cytochemistry combined with X-ray microanalysis, The microanalysis method of enzyme activity on the enzyme electrode has been established.

[ترجمه گوگل]بر اساس محلی سازی آنزیم در هیستوشیمی و سیتوشیمی همراه با میکروآنالیز اشعه ایکس، روش میکروآنالیز فعالیت آنزیم بر روی الکترود آنزیم ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]براساس localization آنزیم در histochemistry و cytochemistry ترکیب شده با microanalysis اشعه ایکس، روش microanalysis فعالیت آنزیم بر روی الکترود آنزیم تثبیت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The structure of unconsumed pulverized coal is different from that of coke according to petrographical microanalysis.

[ترجمه گوگل]ساختار زغال سنگ پودر شده مصرف نشده با توجه به ریز آنالیز پتروگرافی با کک متفاوت است
[ترجمه ترگمان]بنا به گفته petrographical microanalysis، ساختار of pulverized با استفاده از کوکائین متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The marked immunoassay technique gives the changes from macroanalysis to microanalysis.

[ترجمه گوگل]تکنیک ایمونواسی مشخص تغییرات را از ماکروآنالیز به میکروآنالیز می دهد
[ترجمه ترگمان]تکنیک immunoassay مشخص، تغییراتی را از macroanalysis به microanalysis می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Reasons of failure in cooling pipe of the reactor have been studied by the chemical composition analysis, optical microscopy examination and electron probe microanalysis.

[ترجمه گوگل]دلایل شکست در لوله خنک کننده راکتور با تجزیه و تحلیل ترکیب شیمیایی، بررسی میکروسکوپ نوری و میکروآنالیز پروب الکترونی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]دلایل شکست در لوله خنک کننده رآکتور توسط آنالیز ترکیب شیمیایی، بررسی میکروسکوپ نوری و بررسی های الکترونی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس