mic drop

پیشنهاد کاربران

والسلام، ختم کلام
( عامیانه )
1. انداختن یا کنار گذاشتن عمدی میکروفون در پایان یک اجرا یا یک سخنرانی که به نظر اون شخص بسیار تاثیر گذار بوده.
2. همچنین یک شخص میتونه به عنوان گفتار، زمانی که یک نکته خوب میگه و یا حرف تاثیر گذار میزنه به کار ببره.
... [مشاهده متن کامل]

مثال:
he ruffled some feathers with his acceptance speech and mic drop after winning the Best British Album award
Nuff said. Mic drop

Definitions from Oxford Languages:
1. An instance of deliberately dropping or tossing aside one's microphone at the end of a performance or speech one considers to have been particularly impressive.
... [مشاهده متن کامل]

"He ruffled some feathers with his acceptance speech and mic drop after winning the Best British Album award"
2. Used to emphasize that a discussion is at an end after a definitive or particularly impressive point has been made.
"Your opinion is terrible. Mic drop!"

مایک دراپ کلا خت کلام معنی میده ولی وقتی ازش استفاده میشه که یک نفر یه حرف گنگ زده و دیگه صحبتاش تموم شده اون موقع واسه اینکه نشون بدید خلی تحت تاثیر قرار گرفتید میگید mic drop
وقتی سخنرانی یک نفر تموم میشه و شما واقعا تحت تاثیر قرار گرفتید و سخنرانی عالی بوده میگید mic drop
Mic مخفف Microphone به معنی میکروفون هست و drop یعنی ول کردن. .
پس معنی میشه ول کردن میکروفون
این یه اهنگ از بی تی اس هست. .
من زدم نوشت یعنی سخن پایانی.
انداختن عمدا میکروفون بعد از سخنرانی یا اجرا، به عنوان راهی برای ایجاد یک پایان تاثیرگذار
و تمام! مثل زمانی که ما در انتهای حرف هامون میگیم و تمام
یه حرکتی که یه خواننده یا یه سخنران بعد اینکه که کارش تموم میشه و فکر میکنه که ختم کلام رو گفته میکروفون رو ول می کنه

Feifei
Hello and welcome to The English We Speak. I’m Feifei.
Roy
And I'm Roy! Feifei, have you listened to the latest song by my favourite band, Dragon Tennis?
Feifei
Dragon Tennis are a terrible band who make dreadful music. Mic drop!
... [مشاهده متن کامل]

Roy
What?! I think the lead singer dropped the microphone once. You can't hate them because of that!
Feifei
No, Roy. We say 'mic drop' at the end of a sentence after we have made an impressive or pertinent point in a discussion, rendering the conversation over.
Roy
Oh, so our conversation is finished? OK. Well, that makes sense about the expression 'mic drop'.
Feifei
Yes, we can also use it after you've just finished roasting someone.
Roy
Yes, for example: Feifei, your taste in music is terrible which is why you don't appreciate Dragon Tennis. Mic drop!
Feifei
Very good example, but not true. Let's listen to these examples.
Examples
The English We Speak �British Broadcasting Corporation 2020 bbclearningenglish. com Page 1 of 2

Your idea is the worst thing I've ever heard! Mic drop.
I can't believe he ended his message with 'mic drop'. He's so wrong and the discussion is not over!
This is undoubtedly the best game ever. Mic drop!
Feifei
This is The English We Speak from BBC Learning English, and we’re talking about the expression 'mic drop', which is commonly used at the end of a discussion when someone makes a point that ends the conversation.
Roy
Yes, it's quite common in messages or emails. It's also seen with the verb 'perform'.
Feifei
That's right - 'perform a mic drop'. I use this a lot when I'm discussing things with people and I know I'm right.

ختم کلام
جمله یا نظرت رو در مورد چیزی میگی و در نهایت میگی
ختم کلام
معنیش میشه میکروفون میندازم و اینکه یونگی اخر موزیک ویدیو میکروفون رو میندازه یه ربطی به معنی اسم اهنگ داره
Mic dropدرسته از آهنگای bts اما از سخنرانی باراک اوباما الهام گرفته شده که اوج خفن بودن و شاخ بودن و نشون میده
mic drop یعنی انداختن میکروفن
اهنگی به همین اسم از گروه فوق العاده بی تی اس داریم که اگه ترجمه اش رو ببینید میفهمید
ی سوال
چجور یمیشه ختم کلام؟
منظورم اینکه مثل اصطلاحه ؟
Mic drop اسم یکی از آهنگ های بی تی اس هستش که سال ۲۰۱۷ برای هیترا درستش کردن،
یعنی میکروفن رو میندازم. . .
آهنگ خیلی خوشگلیه من که خعلی دوسش دارم پیشنهاد میکنم یه بار موزیک ویدئوش رو با زیرنویس فارسی ببینید❤
به معنی ختم کلامه
من میگم معنی هست میکروفون رو میندازم چون تو آخر موزیک ویدیو شوگا میکروفون و میندازه کلا آهنگ میگه کسی نمیتونه برام من تصمیم بگیره مثل معنی جمله اول آهنگ آره کی میتونه بگه قاشق من کثیفه
مایک دراپ یک موزیک ویدیو از گروه بی تی اسه که به معنی انداختن میکروفونه و مایک مخفف میکروفون و دراپ به معنی انداختنه.
انداختن میکروفن در اخر موزیک ویدیوی میک دراپ گروه کره ای بی تی اس شوگا میکروفن را می اندازد
دوستان من مامانم رشته زبان تدریس میکنند در دانشگاه و گفتند این به معنی انداختن میکروفن از مایک یعنی میکروفن و دراپ به معنی رها کردن و انداختن
mic مخفف کلمه ی میکروفون هست و drop به معنای انداختن و توی ترجمه ی آهنگ mic drop هم نوشته:
میکروفون رو میندازم💙
من به معلم زبانم گفتم ، ایشون هم زدن تو دیکشنری ولی نوشته بود micبه معنی میخا یا میکایل هستش . اما من چند چا زدم اهنگ سینگل از bts و mic drop اومد
به معنی سخن پایانی. یا ختم کلام هست
این کلمه اسم به اهنگ از گروه کره ای BTS هستش این اهنگ مال٢٠١٧ هست که برأی هیترا و إنتی فن هاشون خونده شده

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٦)

بپرس