metrication

1. Most businesses are in favour of metrication.

[ترجمه گوگل]اکثر مشاغل طرفدار اندازه گیری هستند
[ترجمه ترگمان]اغلب کسب و کارها به نفع metrication هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Over the years, the Metrication Committee has successfully promoted awareness of the metrication system.

[ترجمه گوگل]در طول سال ها، کمیته اندازه گیری با موفقیت آگاهی از سیستم اندازه گیری را ارتقا داده است
[ترجمه ترگمان]طی سال ها، کمیته Metrication به طور موفقیت آمیز آگاهی از سیستم metrication را ترویج کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This order may be cited as the Metrication Amendments (Dangerous Goods Ordinance) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاحات اندازه گیری (دستورالعمل کالاهای خطرناک) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این ترتیب ممکن است به عنوان اصلاحیه Metrication (حکم کالاهای خطرناک)ذکر شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This order may be cited as the Metrication Amendments (Radiation Ordinance) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاح اندازه گیری (دستورالعمل تشعشعی) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این سفارش را می توان به عنوان اصلاحیه Metrication (فرمان تشعشع)ذکر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This order may be cited as the Metrication Amendments (Education Regulations) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاحات اندازه گیری (مقررات آموزشی) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این نظم ممکن است به عنوان اصلاحیه Metrication (مقررات آموزشی)یاد شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This order may be cited as the Metrication Amendments ( Dutiable Commodities Ordinance ) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاحات اندازه گیری (دستورالعمل کالاهای مشمول مالیات) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این ترتیب ممکن است به عنوان اصلاحیه Metrication (dutiable کالاها)ذکر شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This order may be cited as the Metrication Amendments (Places of Public Entertainment Regulations) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاحات اندازه گیری (مقررات مکان های سرگرمی عمومی) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این ترتیب ممکن است به عنوان اصلاحیه Metrication (مکان هایی برای مقررات تفریحات عمومی)ذکر شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Having accomplished its mission, the Metrication Committee was dissolved in January 199

[ترجمه گوگل]کمیته سنجش پس از انجام ماموریت خود در ژانویه 199 منحل شد
[ترجمه ترگمان]پس از انجام ماموریت در ماه ژانویه، کمیته Metrication منحل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This order may be cited as the Metrication Amendments (Miscellaneous Licences Ordinance) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاحات اندازه گیری (دستورالعمل مجوزهای متفرقه) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این ترتیب ممکن است به عنوان اصلاحیه Metrication (آیین نامه اجرایی متفرقه)یاد شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The Metrication Ordinance, enacted in 197 provides for the eventual replacement of non metric units by SI units in all legislation in the HKSAR .

[ترجمه گوگل]فرمان اندازه‌گیری، مصوب 197، جایگزینی نهایی واحدهای غیر متریک با واحدهای SI را در تمام قوانین در HKSAR فراهم می‌کند
[ترجمه ترگمان]فرمان Metrication که در ۱۹۷ مورد اجرا شد برای جایگزینی نهایی واحدهای غیر متریک توسط واحدهای SI در همه قوانین در the فراهم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This order may be cited as the Metrication Amendments (Buildings Ordinance) Order.

[ترجمه گوگل]این دستور ممکن است به عنوان دستور اصلاحات اندازه گیری (مقررات ساختمانی) ذکر شود
[ترجمه ترگمان]این سفارش را می توان به عنوان اصلاحیه Metrication (فرمان ساختمان ها)ذکر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In this paper, introduce basic index on education statistic and metrication, and use method about examination paper analysis by the management system on examination paper base.

[ترجمه گوگل]در این مقاله با معرفی شاخص پایه آمار تحصیلی و سنجش و استفاده از روش تحلیل برگه امتحانی توسط سیستم مدیریت بر اساس برگه امتحانی
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، شاخص اصلی بر روی آمار آموزش و metrication و روش استفاده از روش تحلیل کاغذ بررسی شده توسط سیستم مدیریت در پایه مقاله بررسی ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس