metathesis

1. Studying the sol - thermal and chemical metathesis synthesis of nanomaterial powder is the main task.

[ترجمه گوگل]مطالعه سنتز متاتز سل - حرارتی و شیمیایی پودر نانومواد وظیفه اصلی است
[ترجمه ترگمان]مطالعه سنتز sol - حرارتی و شیمیایی پودر nanomaterial وظیفه اصلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. In addition syllable metathesis within a word prefers the interchange between stressed syllable and an syllable.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، متاتز هجا در یک کلمه، تبادل بین هجای تاکید شده و یک هجا را ترجیح می دهد
[ترجمه ترگمان]به علاوه هجای تلفظ شده در یک کلمه، مبادله بین هجای تاکید شده و یک هجا را ترجیح می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Recent advances in ring closing metathesis ( RCM ) reaction, including olefin and enyne metathesis reaction are reviewed.

[ترجمه گوگل]پیشرفت‌های اخیر در واکنش متاتز بسته شدن حلقه (RCM)، از جمله واکنش متاتز الفین و انین بررسی می‌شود
[ترجمه ترگمان]پیشرفت های اخیر در حلقه بسته شدن حلقه metathesis (RCM)، از جمله واکنش های olefin و enyne metathesis مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ring closing metathesis (RCM) re action is a very efficient method for the construction ofm any functionalized carbocycles and heterocycles from acyclic diene or enyne precursors.

[ترجمه گوگل]واکنش متاتز بسته شدن حلقه (RCM) یک روش بسیار کارآمد برای ساختن هر کربوسیکل و هتروسیکل عامل دار از پیش سازهای دی ان یا انین غیر حلقوی است
[ترجمه ترگمان]بسته شدن حلقه metathesis (RCM)یک روش بسیار کارآمد برای ساخت هر گونه carbocycles های عامل دار یا ناجورحلقه ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Ring closing metathesis (RCM) of dienes to cycloalkene provides an important tool for C-C double bond formation catalyzed by metal carbene.

[ترجمه گوگل]متاتز بسته شدن حلقه (RCM) از دی‌ن‌ها به سیکلوآلکن، ابزار مهمی برای تشکیل پیوند دوگانه C-C است که توسط کاربن فلزی کاتالیز می‌شود
[ترجمه ترگمان]بسته شدن حلقه metathesis (RCM)دی ان ها برای دی cycloalkene یک ابزار مهم برای تشکیل پیوند دوتایی C - C با carbene فلزی فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Reduction - metathesis method for preparation of strontium carbonate from celestite is developed.

[ترجمه گوگل]روش احیا - متاتز برای تهیه کربنات استرانسیم از سلستیت توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]روش کاهش - metathesis برای تهیه کربنات strontium از celestite توسعه داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The development of study on ring opening metathesis polymerization(ROMP) of norbornene(NBE) and its derivativesis reviewed with 30 references.

[ترجمه گوگل]توسعه مطالعه بر روی پلیمریزاسیون متاتز باز حلقه (ROMP) نوربورن (NBE) و مشتقات آن با 30 مرجع بررسی شد
[ترجمه ترگمان]توسعه مطالعه در مورد باز کردن حلقه polymerization (romp)of (NBE)و derivativesis آن با ۳۰ مرجع مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Polydicyclopentadiene (PDCPD) is a novel engineering material synthesized by reaction injection molding (RIM) method and such reaction mechanism is ring-opening metathesis polymerization.

[ترجمه گوگل]پلی دی سیکلوپنتادین (PDCPD) یک ماده مهندسی جدید است که با روش قالب‌گیری تزریقی واکنش (RIM) سنتز می‌شود و چنین مکانیسم واکنشی پلیمریزاسیون متاتز با باز کردن حلقه است
[ترجمه ترگمان]Polydicyclopentadiene (PDCPD)یک ماده مهندسی جدید است که از روش تزریق واکنش (RIM)ساخته شده است و این مکانیزم واکنش، polymerization metathesis opening می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Several kinds of ruthenium - catalyzed organic reactions were reviewed: hydrogenation, oxidation, isomerization, metathesis.

[ترجمه گوگل]چندین نوع واکنش آلی کاتالیز شده با روتنیم مورد بررسی قرار گرفت: هیدروژناسیون، اکسیداسیون، ایزومریزاسیون، متاتز
[ترجمه ترگمان]چندین نوع واکنش آلی ruthenium - catalyzed مورد بررسی قرار گرفتند: هیدروژناسیون، اکسیداسیون، isomerization، metathesis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس