1. A long lasting exposure to this highly toxic metalloid could affect the gastrointestinal transit, the kidneys, the liver, the lungs, the skin and increases the risk of cancer.
[ترجمه گوگل]قرار گرفتن طولانی مدت در معرض این متالوئید بسیار سمی می تواند بر دستگاه گوارش، کلیه ها، کبد، ریه ها، پوست تأثیر بگذارد و خطر ابتلا به سرطان را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]یک نوردهی طولانی طولانی مدت برای این metalloid شدیدا سمی می تواند بر حمل و نقل معده و روده، کلیه ها، کبد، ریه ها، پوست، و افزایش ریسک سرطان تاثیر بگذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک نوردهی طولانی طولانی مدت برای این metalloid شدیدا سمی می تواند بر حمل و نقل معده و روده، کلیه ها، کبد، ریه ها، پوست، و افزایش ریسک سرطان تاثیر بگذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Germanium, natural metalloid element raising body's immunity and easing pain.
[ترجمه parisa] ژرمانیوم، عنصر شبه فلز طبیعی که باعث افزایش ایمنی بدن و کاهش درد می شود.|
[ترجمه گوگل]ژرمانیوم، عنصر متالوئید طبیعی که ایمنی بدن را بالا می برد و درد را کاهش می دهد[ترجمه ترگمان]Germanium، عنصر طبیعی metalloid که ایمنی بدن را افزایش می دهد و درد را تسکین می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Selenium is one of the most important metalloid element existing in biotic environment.
[ترجمه گوگل]سلنیوم یکی از مهمترین عناصر فلزی موجود در محیط زیستی است
[ترجمه ترگمان]Selenium یکی از مهم ترین عناصر metalloid موجود در محیط زیستی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Selenium یکی از مهم ترین عناصر metalloid موجود در محیط زیستی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The smaller metalloid atoms of the alloys might fit into holes in the dense random-packed structure of the larger metal atoms.
[ترجمه گوگل]اتمهای فلزی کوچکتر آلیاژها ممکن است در سوراخهای ساختار تصادفی متراکم اتمهای فلزی بزرگتر قرار بگیرند
[ترجمه ترگمان]اتم های کوچک تر metalloid در آلیاژهای با ساختار متراکم و متراکم اتم های فلزی بزرگ تر، جا به جا می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اتم های کوچک تر metalloid در آلیاژهای با ساختار متراکم و متراکم اتم های فلزی بزرگ تر، جا به جا می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. To assess the pollution of heavy metals and metalloid in soil along road.
[ترجمه گوگل]ارزیابی آلودگی فلزات سنگین و متالوئید در خاک کنار جاده
[ترجمه ترگمان]برای ارزیابی آلودگی فلزات سنگین و metalloid در خاک در امتداد جاده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای ارزیابی آلودگی فلزات سنگین و metalloid در خاک در امتداد جاده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Polonium is a highly radioactive element and a metalloid.
[ترجمه گوگل]پولونیوم یک عنصر بسیار پرتوزا و یک متالوئید است
[ترجمه ترگمان]polonium یک عنصر بسیار رادیو اکتیو و یک metalloid است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]polonium یک عنصر بسیار رادیو اکتیو و یک metalloid است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Metalloid mine product already became our country's important exit to achieve collect goods.
[ترجمه گوگل]محصول معدن متالوئید پیش از این به خروجی مهم کشورمان برای دستیابی به جمع آوری کالا تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر محصول من به عنوان خروجی مهم کشور ما برای دستیابی به کالاهای جمع آوری شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر محصول من به عنوان خروجی مهم کشور ما برای دستیابی به کالاهای جمع آوری شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A new drilling multi-hole on the thin metalloid material system is developed.
[ترجمه گوگل]یک حفاری چند سوراخ جدید بر روی سیستم مواد متالوئید نازک ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]یک سوراخ چند حفره ای جدید در سیستم مواد metalloid نازک توسعه داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک سوراخ چند حفره ای جدید در سیستم مواد metalloid نازک توسعه داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Results indicate that metalloid B or P has a tendency of surface accumulation.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که متالوئید B یا P تمایل به تجمع سطحی دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهند که metalloid B یا P تمایل به تجمع سطحی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهند که metalloid B یا P تمایل به تجمع سطحی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Arsenic is a metalloid element, contaminating the environment through leaching from mineral ores, copper smelting, and other industrial and agricultural sources.
[ترجمه گوگل]آرسنیک یک عنصر فلزی است که از طریق شستشو از سنگ معدنی، ذوب مس و سایر منابع صنعتی و کشاورزی، محیط را آلوده می کند
[ترجمه ترگمان]آرسنیک یک عنصر metalloid است و محیط را از طریق لیچینگ معدنی، تصفیه مس و دیگر منابع صنعتی و کشاورزی آلوده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آرسنیک یک عنصر metalloid است و محیط را از طریق لیچینگ معدنی، تصفیه مس و دیگر منابع صنعتی و کشاورزی آلوده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Arsenic is a metalloid element.
[ترجمه گوگل]آرسنیک یک عنصر متالوئیدی است
[ترجمه ترگمان]آرسنیک یک عنصر metalloid است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آرسنیک یک عنصر metalloid است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The relation between the average number of metal-metalloid bond around one metalloid atom and the metalloid atom content in various distributions is established.
[ترجمه گوگل]رابطه بین تعداد متوسط پیوند فلز- متالوئید در اطراف یک اتم متالوئید و محتوای اتم متالوئید در توزیع های مختلف برقرار است
[ترجمه ترگمان]رابطه بین تعداد میانگین پیوند فلز - metalloid حول یک اتم metalloid و محتوای اتم metalloid در توزیع های مختلف ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رابطه بین تعداد میانگین پیوند فلز - metalloid حول یک اتم metalloid و محتوای اتم metalloid در توزیع های مختلف ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. In this study, we reported major heavy metal residues such as chrome, copper, cadmium, hydrargyrum, lead, zinc, metalloid in comb scallop, which live besides Shandong province.
[ترجمه گوگل]در این مطالعه، بقایای عمده فلزات سنگین مانند کروم، مس، کادمیوم، هیدرارژیرم، سرب، روی، متالوئید را در گوش ماهی شانهای گزارش کردیم که در کنار استان شاندونگ زندگی میکنند
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، ما باقیمانده فلزات سنگین مانند کروم، مس، کادمیم، hydrargyrum، سرب، روی، metalloid را در صدف اسکالوپ که در کنار استان شاندونگ زندگی می کنند گزارش کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، ما باقیمانده فلزات سنگین مانند کروم، مس، کادمیم، hydrargyrum، سرب، روی، metalloid را در صدف اسکالوپ که در کنار استان شاندونگ زندگی می کنند گزارش کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This system can be used to adjust the dimension, distance and arrangement of the holes, and the processing of dynamic drilling multi-holes on the thin metalloid material on-line can be accomplished.
[ترجمه گوگل]از این سیستم می توان برای تنظیم ابعاد، فاصله و چینش سوراخ ها استفاده کرد و پردازش چند سوراخ پویا روی مواد نازک متالوئید را می توان به صورت آنلاین انجام داد
[ترجمه ترگمان]این سیستم را می توان برای تنظیم ابعاد، فاصله و چیدمان سوراخ ها به کار برد، و پردازش of های حفاری دینامیک بر روی مواد اولیه metalloid می تواند انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این سیستم را می توان برای تنظیم ابعاد، فاصله و چیدمان سوراخ ها به کار برد، و پردازش of های حفاری دینامیک بر روی مواد اولیه metalloid می تواند انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید