mess with someone

( هشدار برای ) سر به سر کسی گذاشتن

( برای هشدار به فرد ) کل کل کردن

هم پر شدن ( با چیز یا فرد خطری ) ، هم کلام شدن، در افتادن