meristem

1. The outer layer of apical meristem, from which the epidermis is formed.

[ترجمه گوگل]لایه بیرونی مریستم آپیکال که از آن اپیدرم تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]لایه خارجی بافت رویانی نوک، که روپوست شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Promeristem possessed the typical cell characteristics of meristem.

[ترجمه گوگل]پرومریستم دارای ویژگی های سلولی معمولی مریستم بود
[ترجمه ترگمان]Promeristem دارای ویژگی های سلولی معمولی of بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Primary meristem of Cynomorium songaricum Rupr. is composed of protoderm, ground meristem and procambium strands that line a wavelike ring in the ground meristem.

[ترجمه گوگل]مریستم اولیه Cynomorium songaricum Rupr از رشته های پروتودرم، مریستم زمین و پروکامبیوم تشکیل شده است که یک حلقه موج مانند را در مریستم زمین می پوشانند
[ترجمه ترگمان]meristem اولیه Cynomorium songaricum Rupr از of، meristem زمینی و procambium تشکیل شده که یک حلقه wavelike در سطح زمین را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Research on Stem - apex Meristem Culture and Rapid Reproduction Technology of Sweet Potato.

[ترجمه گوگل]تحقیق در مورد کشت مریستم ساقه - راس و فناوری تکثیر سریع سیب زمینی شیرین
[ترجمه ترگمان]تحقیقات در مورد نوک درختان زیتون و تکنولوژی تکثیر سلاح های سریع سیب زمینی شیرین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Outside of stele the cortical meristem developed into cortex, epidermis and the root cap subsequently.

[ترجمه گوگل]در خارج از استل، مریستم قشری متعاقباً به قشر، اپیدرم و کلاهک ریشه تبدیل شد
[ترجمه ترگمان]خارج از ستون فقرات the the به کورتکس، روپوست و کلاهک ریشه گسترش پیدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The epidermis arises from the tunica meristem.

[ترجمه گوگل]اپیدرم از مریستم تونیکا به وجود می آید
[ترجمه ترگمان]روپوست از the meristem ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Floral meristem undertake cell divisions actively and differentiate into sepals, petals, stamens and carpels gradually.

[ترجمه گوگل]مریستم گل به طور فعال تقسیم سلولی را انجام می دهد و به تدریج به کاسبرگ، گلبرگ، برچه و برچه تمایز می یابد
[ترجمه ترگمان]گلزار تپه به طور فعال بخش های سلولی را به عهده می گیرد و به تدریج به sepals، گلبرگ، stamens و carpels تقسیم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Cells of the procambium and ground meristem are more vacuolated than those of the protoderm.

[ترجمه گوگل]سلول های پروکامبیوم و مریستم زمین بیشتر از سلول های پروتودرم واکوئله شده اند
[ترجمه ترگمان]سلول های of و meristem زمینی more از سلول های of هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. MOC 1 was still expressed after axillary meristem has differentiated into tiller buds.

[ترجمه گوگل]MOC 1 هنوز پس از تمایز مریستم زیر بغل به جوانه های پنجه بیان شد
[ترجمه ترگمان]moc ۱ هنوز بعد از اینکه axillary meristem تبدیل به دسته tiller شده بود، بیان شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Vernalization appears to be sensed by the meristem itself, as chilling the plant while the meristem is warmed does not induce flowering.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد که بهاره شدن توسط خود مریستم احساس می شود، زیرا سرد کردن گیاه در حالی که مریستم گرم شده است باعث گلدهی نمی شود
[ترجمه ترگمان]vernalization به نظر می رسد که توسط خود meristem احساس می شود، به عنوان سرد کردن گیاه، در حالی که گرم شدن هوا گرم نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The flower meristem identity genes can activate the homeotic genes to some extent.

[ترجمه گوگل]ژن های هویت مریستم گل می توانند تا حدودی ژن های همئوتیک را فعال کنند
[ترجمه ترگمان]ژن های هویت meristem می توانند ژن های homeotic را تا حدودی فعال کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Calyptogen A layer of meristematic cells covering the root apical meristem in some plants(e. g. grasses) that gives rise to and maintains the root cap.

[ترجمه گوگل]کالیپتوژن لایه ای از سلول های مریستمی که مریستم آپیکال ریشه را در برخی از گیاهان (مانند علف ها) می پوشاند که باعث ایجاد و حفظ کلاهک ریشه می شود
[ترجمه ترگمان]Calyptogen یک لایه از سلول های meristematic که بافت رویانی نوک ریشه را در برخی از گیاهان پوشش می دهد گرم چمن)که باعث بالا رفتن و حفظ کلاهک ریشه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. An efficient propagation system was successfully developed by using Marina ? ? s Meristem as an explant.

[ترجمه گوگل]یک سیستم انتشار کارآمد با استفاده از Marina ? ? مریستم به عنوان ریزنمونه
[ترجمه ترگمان]یک سیستم انتشار کارآمد با استفاده از مارینا توسعه داده شد؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Flowers are differentiated flom a few cells on the stem apical meristem of a plant.

[ترجمه گوگل]گلها از چند سلول روی مریستم رأسی ساقه یک گیاه تمایز می یابند
[ترجمه ترگمان]گل ها با چند سلول در بافت رویانی نوک ریشه یک گیاه متمایز می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس