merino

/məˈriːnoʊ//məˈriːnəʊ/

معنی: گوسفند مرینوس، پشم مرینوس
معانی دیگر: گوسفند مرینوس (که پشم نرم و سپید دارد و اصل آن از اسپانیا بوده)، پارچه ی پشمی و نرم (از این پشم)

جمله های نمونه

1. Plain gold merino wool cloak, £60, from Elliot Fine Fabrics.
[ترجمه ترگمان]یک شنل پشمی، یک شنل پشمی ساده و ساده ۶۰ پوندی از الیوت زیبای fabrics
[ترجمه گوگل]پودر مروین طلای پلاستیکی، 60 پوند، از پارچه های Elliot Fine
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This is a warm 100 % Merino cardigan that is the best choice for winter!
[ترجمه ترگمان]این یک ژاکت گرم ۱۰۰ % است که بهترین انتخاب برای زمستان است!
[ترجمه گوگل]این یک گرم 100٪ مروین ژاکت است که بهترین انتخاب برای زمستان است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. RESULTS: A total of 12 included Chinese merino sheep were involved in the analysis of results.
[ترجمه ترگمان]نتایج: در مجموع ۱۲ نفر شامل پشم مارینو در چین در تجزیه و تحلیل نتایج شرکت داشتند
[ترجمه گوگل]نتایج: در کل 12 مورد شامل گوسفند مروینو چینی در تجزیه و تحلیل نتایج شرکت کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The finest fleece comes from Merino breed of sheep.
[ترجمه ترگمان]The fleece از نژاد گوسفند ناشی می شود
[ترجمه گوگل]بهترین پشم گوسفند دار از نژاد مرینو گوسفند می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The qualities of different wools vary greatly. The merino sheep of Australia, South America and South Africa produce very fine and soft wool.
[ترجمه ترگمان]ویژگی های of مختلف به شدت متفاوت است گوسفندهای مرینوس استرالیا، آمریکای جنوبی و آفریقای جنوبی پشم نرم و نرم تولید می کنند
[ترجمه گوگل]کیفیت پشم های مختلف بسیار متفاوت است گوسفند مرینو استرالیا، آمریکای جنوبی و آفریقای جنوبی پشم بسیار خوبی و نرم را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The wool comes from the famous Merino sheep.
[ترجمه ترگمان]پشم از گوسفند معروف Merino می آید
[ترجمه گوگل]پشم از گوسفند مرینو مشهور می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The world's species are produced in fine wool Merino sheep Or origin-based Merino sheep.
[ترجمه ترگمان]گونه های دنیا در پشم fine گوسفند و یا گوسفند Merino origin تولید می شوند
[ترجمه گوگل]گونه های جهان در پشم گوسفند مرینو یا گوسفند مرینو مبتنی بر مبدأ تولید می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The natural elasticity of Merino fiber offer high stretchability to wearer which means provide greater range of movement to wearer but then remain its shape.
[ترجمه ترگمان]کشش طبیعی فیبر Merino برای پوشنده لباس پیشنهاد می شود که به معنی فراهم کردن طیف وسیعی از حرکت برای پوشنده لباس است، اما پس از آن شکل خود را حفظ می کند
[ترجمه گوگل]الاستیسیته طبیعی فیبر مروینو دارای قابلیت کشش پذیری بالا برای پوشنده است که بدین معنی است که دامنه وسیعی از حرکات را به پوشنده بپوشاند اما سپس شکل خود را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The fleece from a Merino can weigh up to 12 kilogrammes.
[ترجمه ترگمان]The یک Merino می تواند تا ۱۲ کیلوگرم وزن داشته باشد
[ترجمه گوگل]پشم گوسفند وجانوران دیگر از جنس Merino می تواند تا 12 کیلوگرم وزن داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The merino sheep of Australia, South America and South Africa produce very fine and soft wool.
[ترجمه ترگمان]گوسفندهای مرینوس استرالیا، آمریکای جنوبی و آفریقای جنوبی پشم نرم و نرم تولید می کنند
[ترجمه گوگل]گوسفند مرینو استرالیا، آمریکای جنوبی و آفریقای جنوبی پشم بسیار خوبی و نرم را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Lanolin, a natural oil from our Merino sheep's wool, is part of this product.
[ترجمه ترگمان]Lanolin، یک روغن طبیعی از پشم گوسفند Merino، بخشی از این محصول است
[ترجمه گوگل]لانولین، روغن طبیعی از پشم گوسفند مرینو، بخشی از این محصول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Gansu Alpine Merino and Mongolian were higher than Tibetan.
[ترجمه ترگمان]گانسو و مغولی و مغولستان بالاتر از زبان تبتی بودند
[ترجمه گوگل]گانسو Alpine Merino و مغولستان بالاتر از تبت بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Knitted waistcoat with tuck detail at shoulder. 48 % Acrylic, 48 % Merino Wool, 4 % Other.
[ترجمه ترگمان]جلیقه نجات با جزئیات بیشتر در شانه ۴۸ % Acrylic، ۴۸ % Merino، ۴ % دیگر
[ترجمه گوگل]جلیقه بافتنی با تیغ در شانه 48٪ اکریلیک، 48٪ مروینو پشم، 4٪ دیگر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Herewith we an indent for immediate shipment of 100 bales of al merino wool.
[ترجمه ترگمان]Herewith برای ارسال فوری ۱۰۰ عدل پشم مارینو استفاده می کنیم
[ترجمه گوگل]از این رو، ما برای تهیه 100 قطعه از پشم مروینو به صورت فوری حمل می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The aim was to provide the theoretical basis for genetic breeding of Aohan merino sheep.
[ترجمه ترگمان]هدف این بود که مبنای نظری پرورش ژنتیکی گوسفندان مارینو را فراهم آورد
[ترجمه گوگل]هدف این بود که مبانی نظری برای پرورش ژنتیکی گوسفند مورینوس Aohan ارائه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

گوسفند مرینوس (اسم)
merino

پشم مرینوس (اسم)
merino

تخصصی

[نساجی] مرینوس - پشم مرینوس - مرینو - در صنایع تریکو به پارچه مخلوط پشم و پنبه اطلاق می گردد

به انگلیسی

• one of a breed of sheep originally found in spain and valued for its wool; type of lamb's wool; knitted fabric of wool or wool and cotton

معنی یا پیشنهاد شما