mere mortals

پیشنهاد کاربران

به معنای "فانی های ساده" یا "آدم های عادی" است. این اصطلاح اغلب به طور طنزآمیز یا مبالغه آمیز برای اشاره به افرادی استفاده می شود که توانایی ها، ویژگی ها یا جذابیتی معمولی دارند، در مقابل کسی که به طور
...
[مشاهده متن کامل]
خاص و استثنایی برجسته و متمایز است. به بیان دیگر، "mere mortal"تاکیدی است بر عادی بودن و فانی بودن انسان ها در مقایسه با چیزی یا کسی که خیلی برتر و برجسته است.

to be mere mortal
خدا که نیستیم!
یک انسان عادی و فانی هستیم
مردم عادی
۱. One who is not a god ; a human being
انسان عادی و فانی
۲. An ordinary person, without special expertise or status in some specific area
یک انسان عادی که در زمینه ای خاص سررشته و تخصص زیادی ندارد.
منبع: https://www. yourdictionary. com/mere - mortal

بپرس