mental note

In summary, "human side" is a frequently used noun phrase that refers to the emotional, personal, and relatable aspects of a subject.
جنبه انسانی

To make an effort to remember something.
به خود یادآوری کردن

make a mental note : تلاش برای به خاطر سپردن کردن

بارقه، یادداشت ذهنی، یادداشت