menstruum

1. Objective To achieve the better menstruum dosage for the manufacture of Jiangzhining tablets.

[ترجمه گوگل]هدف دستیابی به دوز قاعدگی بهتر برای تولید قرص جیانگژینینگ
[ترجمه ترگمان]هدف برای رسیدن به مقدار menstruum بهتر برای تولید قرص های Jiangzhining
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Preparation, Mixed "Freeze-dried Powder" with "Menstruum" together, shaking dissolved.

[ترجمه گوگل]آماده سازی، مخلوط "پودر یخ خشک" با "قاعدگی" با هم، تکان دادن حل شده است
[ترجمه ترگمان]آماده سازی، مخلوط \"پودر خشک\" با \"Menstruum\" در کنار هم، می لرزیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Result The experiment show that decoction time and menstruum dosage have the evidence influence on extracting rutaecarpine, and decoction hour take second place.

[ترجمه گوگل]نتیجه آزمایش نشان داد که زمان جوشانده و دوز قاعدگی شواهدی بر استخراج روتاکارپین دارد و ساعت جوشانده در رتبه دوم قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه آزمایش نشان می دهد که زمان جوشانده و عصاره menstruum، تاثیر مدرک در استخراج rutaecarpine را دارند و یک ساعت جوشانده دارای مکان دوم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. OBJECTIVE To investigate the influence of menstruum on solubility of protoberberinium alkaloids in the couple of Rhizoma Coptidis and Fructus Evodiae.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر قاعدگی بر حلالیت آلکالوئیدهای پروتوبربرینیوم در جفت Rhizoma Coptidis و Fructus Evodiae
[ترجمه ترگمان]بررسی تاثیر of در قابلیت انحلال of alkaloids ۳۰ در زوج Rhizoma Coptidis و Fructus Evodiae
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Menstruum crystal is widely used in cephalosporin production in view of its stability and high purity.

[ترجمه گوگل]کریستال قاعدگی به دلیل پایداری و خلوص بالا به طور گسترده در تولید سفالوسپورین استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]کریستال Menstruum به طور گسترده در تولید cephalosporin به لحاظ پایداری و خلوص بالا مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The time having inspected different menstruum, the temperature, reaction, impact of oxidant dosages over oxide reaction.

[ترجمه گوگل]زمان بررسی قاعدگی مختلف، دما، واکنش، تاثیر دوزهای اکسیدان بر واکنش اکسید
[ترجمه ترگمان]زمان بررسی menstruum مختلف، دما، واکنش، تاثیر دوز اکسید کننده بر واکنش اکسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Result Find problems among administration times, menstruum use, the combined use of drug, etc. and ask doctors to affirm or prescribe again.

[ترجمه گوگل]نتیجه مشکلات را در بین زمان های تجویز، مصرف قاعدگی، مصرف ترکیبی دارو و غیره پیدا کنید و از پزشکان بخواهید که مجدداً تأیید یا تجویز کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه مشکلات بین زمان مدیریت، استفاده از مواد مخدر، استفاده ترکیبی از دارو و غیره و درخواست از پزشکان برای تایید یا تجویز مجدد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To study the acute toxicity of gluewater and menstruum during shoes manufacturing.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه سمیت حاد آب چسب و قاعدگی در طول تولید کفش
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه سمیت حاد gluewater و menstruum در طول تولید کفش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The ordinary doodle liquid and paint can be erased easily or removed with menstruum and have no affect to the coating surface.

[ترجمه گوگل]مایع ابله معمولی و رنگ را می توان به راحتی پاک کرد یا با قاعدگی پاک کرد و هیچ تاثیری بر سطح پوشش ندارد
[ترجمه ترگمان]رنگ و رنگ doodle معمولی را می توان به راحتی پاک کرد یا با menstruum پاک کرد و هیچ تاثیری بر روی سطح پوشش ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. RESULTS: Of the total prescriptions reviewed, 762 were irrational as in the use of menstruum, dosing interval, choice of drugs, drug combination, repeated administration, etc.

[ترجمه گوگل]نتایج: از کل نسخه‌های بررسی‌شده، 762 نسخه غیرمنطقی مانند استفاده از قاعدگی، فاصله دوز، انتخاب دارو، ترکیب دارو، تجویز مکرر و غیره بودند
[ترجمه ترگمان]نتایج: از کل نسخه های بررسی شده، ۷۶۲ ۷۶۲ به علت استفاده از menstruum، فاصله دارو، انتخاب مواد مخدر، ترکیب مواد مخدر، مدیریت مکرر و غیره غیرمنطقی بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The machine is suitable is suitable to distillconcentrate liquid of Chinese herbal medicinesyruprecycle the organic menstruum .

[ترجمه گوگل]دستگاه مناسب برای تقطیر مایع غلیظ داروهای گیاهی چینی است و قاعدگی ارگانیک را بازچرخانی می کند
[ترجمه ترگمان]این دستگاه برای to مایع از herbal گیاهی چینی مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective: Compare the effect on alkaloids of Bulbus Fritillariae thunbergii in different menstruum.

[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثر بر آلکالوئیدهای Bulbus Fritillariae thunbergii در قاعدگی های مختلف
[ترجمه ترگمان]هدف: این اثر را در alkaloids of Bulbus thunbergii در menstruum مختلف مقایسه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The merits and demerits of two kinds of devices in which extracted available compositions in Ginkgo biloba leaves were compared by having used different menstruum.

[ترجمه گوگل]محاسن و معایب دو نوع دستگاهی که در آنها ترکیبات موجود استخراج شده در برگ جینکو بیلوبا با استفاده از قاعدگی متفاوت مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]مزایا و معایب دو نوع دستگاهی که در آن ها ترکیبات موجود در Ginkgo biloba در مقایسه با استفاده از menstruum مختلف مورد مقایسه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusion In heparin-free hemodialysis using hemophone, 5% GS as menstruum is better than NS.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری در همودیالیز بدون هپارین با استفاده از هموفون، 5% GS به عنوان قاعدگی بهتر از NS است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری در hemodialysis آزاد با استفاده از hemophone، ۵ % GS به عنوان menstruum بهتر از NS است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس