melanocyte


(زیست شناسی) سیاه یاخته

جمله های نمونه

1. Inside the melanocyte a number of mechanisms control the formation of pigment.
[ترجمه گوگل]در داخل ملانوسیت تعدادی مکانیسم تشکیل رنگدانه را کنترل می کنند
[ترجمه ترگمان]در داخل the تعدادی از مکانیزم های تشکیل رنگدانه های پوستی را کنترل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. However, MITF also modulates the state of melanocyte differentiation.
[ترجمه گوگل]با این حال، MITF همچنین وضعیت تمایز ملانوسیت را تعدیل می کند
[ترجمه ترگمان]با این حال، MITF همچنین وضعیت تمایز melanocyte را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. BACKGROUND:Among multiple signals which affect the function of melanocyte, nitrogen monoxide (NO) has been thought as an important signal molecule.
[ترجمه گوگل]پس زمینه: در میان سیگنال های متعددی که بر عملکرد ملانوسیت تأثیر می گذارد، مونوکسید نیتروژن (NO) به عنوان یک مولکول سیگنال مهم در نظر گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]سابقه: در میان سیگنال های چندگانه که بر عملکرد of اثر می گذارند، مونوکسید نیتروژن (NO)به عنوان یک مولکول سیگنال مهم تلقی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Scientists found that such melanocyte stem cells lacked a crucial enzyme that was present in similar stem cells found in the skin, which do not lose colour with age.
[ترجمه گوگل]دانشمندان دریافتند که چنین سلول‌های بنیادی ملانوسیت فاقد آنزیم حیاتی هستند که در سلول‌های بنیادی مشابه موجود در پوست وجود دارد که با افزایش سن رنگ خود را از دست نمی‌دهند
[ترجمه ترگمان]دانشمندان دریافتند که چنین سلول های بنیادی melanocyte فاقد یک آنزیم حیاتی هستند که در سلول های بنیادی مشابه موجود در پوست وجود دارد که رنگ را با سن کم نمی کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusion ET-1 is more effective in enhancing melanocyte adhesion and migration than SCF.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ET-1 در افزایش چسبندگی ملانوسیت و مهاجرت موثرتر از SCF است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ET - ۱ در افزایش چسبندگی و مهاجرت بیشتر از SCF موثرتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion As a specific antigen in mixed melanocyte lymphocyte reaction, melanocyte has a weak effect on the lymphocytes.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ملانوسیت به عنوان یک آنتی ژن اختصاصی در واکنش لنفوسیت ملانوسیت مخلوط، اثر ضعیفی بر لنفوسیت ها دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری به عنوان یک آنتی ژن خاص در واکنش ترکیبی melanocyte lymphocyte، melanocyte تاثیر ضعیفی روی the دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Vitiligo is an acquired pigmentary disorder resulting from melanocyte destruction, which is thought to be mediated by apoptosis.
[ترجمه گوگل]ویتیلیگو یک اختلال رنگدانه ای اکتسابی است که در نتیجه تخریب ملانوسیت ها ایجاد می شود، که تصور می شود با آپوپتوز ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]Vitiligo یک اختلال pigmentary اکتسابی است که ناشی از تخریب melanocyte است که تصور می شود توسط آپوپتوز از آن استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results: Anchoring cells were mostly amelanotic melanocyte in early stage, only a small quantity of keratinocyte and none of fibroblast.
[ترجمه گوگل]یافته‌ها: سلول‌های لنگر در مراحل اولیه عمدتاً ملانوسیت آمالانوز بود، فقط مقدار کمی کراتینوسیت و هیچ فیبروبلاست نداشت
[ترجمه ترگمان]نتایج: سلول های Anchoring عمدتا amelanotic melanocyte در مراحل اولیه بودند، فقط مقدار کمی keratinocyte و هیچ of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Another type of cell is the melanocyte.
[ترجمه گوگل]نوع دیگر سلول ملانوسیت است
[ترجمه ترگمان]نوع دیگر سلول the است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Malignant melanoma of the skin is caused by cancerous proliferation of melanocytes.
[ترجمه گوگل]ملانوم بدخیم پوست در اثر تکثیر سرطانی ملانوسیت ها ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]ملانوما (melanoma melanoma)از پوست ناشی از تکثیر سرطانی of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Recent study supported this view that this disease is a disease with functional defect of melanocyte and abnormal formation of melanosome .
[ترجمه گوگل]مطالعه اخیر این دیدگاه را تایید می کند که این بیماری یک بیماری با نقص عملکردی ملانوسیت و تشکیل غیرطبیعی ملانوزوم است
[ترجمه ترگمان]مطالعه اخیر از این دیدگاه حمایت کرد که این بیماری یک بیماری با نقص عملکردی melanocyte و تشکیل غیرطبیعی of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The new study uncovers a relatively unknown protein that regulates the melanocyte 's "decision" to ward off cancer by either entering a programmed hibernation or committing suicide.
[ترجمه گوگل]مطالعه جدید پروتئین نسبتا ناشناخته ای را کشف می کند که "تصمیم" ملانوسیت را برای جلوگیری از سرطان با وارد شدن به خواب زمستانی برنامه ریزی شده یا خودکشی تنظیم می کند
[ترجمه ترگمان]مطالعه جدید یک پروتیین نسبتا ناشناخته را آشکار می کند که تصمیم \"تصمیم\" برای دفع سرطان با ورود به خواب برنامه ریزی شده یا خودکشی را تنظیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusions: Infant foreskins treated with dispase and trypsin and cultured with 254 containing HMGS, were suitable for melanocyte culture.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: پوست ختنه‌گاه نوزادان تیمار شده با دیسپاز و تریپسین و کشت با 254 حاوی HMGS برای کشت ملانوسیت مناسب بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Infant foreskins با dispase و تریپسین و کشت با ۲۵۴ حاوی HMGS، برای فرهنگ melanocyte مناسب بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. We have made good winning on the allograft of melanocyte to vitiligo after several years study. The method of melanocytic allograft will be used on stable vitiligo.
[ترجمه گوگل]ما پس از چندین سال مطالعه بر روی پیوند ملانوسیت به ویتیلیگو به موفقیت خوبی دست یافتیم از روش آلوگرافت ملانوسیتی در ویتیلیگوی پایدار استفاده خواهد شد
[ترجمه ترگمان]ما پس از چندین سال تحصیل، در the of به vitiligo موفق شدیم روش of allograft در vitiligo پایدار استفاده خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• pigment cell, cell which produces melanin (biology)

پیشنهاد کاربران

melanocyte ( علوم پایۀ پزشکی )
واژه مصوب: سیه یاخته
تعریف: یاخته ای روپوستی که رنگدانۀ ملانین ( melanin ) می سازد
ملانوسیت - سلول تولید کننده ملانین در پستانداران و پرندگان
ملانین یک رنگدانه ( پیگمنت ) تیره رنگ است.
شاید به همین خاطر ملانوسیت به نام سیاه یاخته ترجمه شده.

بپرس