🔸 معادل فارسی:
بی تفاوتی مضاعف / بی حسی دوچندان / بی انگیزگی به توان دو
🔸 تعریف ها:
1. ترکیب طنزآمیز از “meh” ( بی تفاوتی ) با “squared” ( به توان دو ) ، برای بیان حالتی از بی علاقگی یا بی اهمیتی شدیدتر از حالت معمول
... [مشاهده متن کامل]
مثال: How was the meeting? Meh - squared. جلسه چطور بود؟ بی تفاوتی به توان دو!
2. استفاده در مکالمات اینترنتی یا پیام رسان ها برای نشان دادن اینکه چیزی نه تنها جالب نیست، بلکه حتی ارزش “meh” گفتن هم نداره
مثال: That movie wasn’t just boring—it was meh - squared. اون فیلم فقط خسته کننده نبود، یه افتضاح بی روح بود.
🔸 مترادف ها:
super meh – ultra boring – aggressively uninteresting – double blah
بی تفاوتی مضاعف / بی حسی دوچندان / بی انگیزگی به توان دو
🔸 تعریف ها:
1. ترکیب طنزآمیز از “meh” ( بی تفاوتی ) با “squared” ( به توان دو ) ، برای بیان حالتی از بی علاقگی یا بی اهمیتی شدیدتر از حالت معمول
... [مشاهده متن کامل]
مثال: How was the meeting? Meh - squared. جلسه چطور بود؟ بی تفاوتی به توان دو!
2. استفاده در مکالمات اینترنتی یا پیام رسان ها برای نشان دادن اینکه چیزی نه تنها جالب نیست، بلکه حتی ارزش “meh” گفتن هم نداره
مثال: That movie wasn’t just boring—it was meh - squared. اون فیلم فقط خسته کننده نبود، یه افتضاح بی روح بود.
🔸 مترادف ها: