megaspore


(گیاه شناسی) بزرگ هاگ، کلان هاگ، هاگدان بزرگ وغیر جنسی بعضی سرخسها

جمله های نمونه

1. Megaspore tetrad is linear. The chalazal megaspore develops into an embryo sac of Polygonum type.
[ترجمه گوگل]مگاسپور تتراد خطی است مگاسپور شالازال به یک کیسه جنینی از نوع Polygonum تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]Megaspore tetrad خطی است The megaspore به کیسه جنینی از نوع Polygonum تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The chalazal megaspore of a linear tetrad develops into a polygonum type sac.
[ترجمه گوگل]مگاسپور شالازال یک تتراد خطی به یک کیسه از نوع چندضلعی تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]The megaspore از یک tetrad خطی به کیسه نوع polygonum تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. So it defined as crassinucellate. The megaspore mother cell divides transversally to form a linear megaspore tetrad. The megaspore at the chalazal end develops into the embryo sac mother cell.
[ترجمه گوگل]بنابراین به عنوان crassinucellate تعریف شد سلول مادر مگاسپور به صورت عرضی تقسیم می شود و یک مگاسپور تتراد خطی تشکیل می دهد مگاسپور در انتهای شالازال به سلول مادر کیسه جنینی تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب به عنوان crassinucellate تعریف شد سلول مادر megaspore transversally را جدا می کند تا یک tetrad megaspore خطی را تشکیل دهد The در انتهای chalazal به سلول مادر کیسه جنین تبدیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Function megaspore is in the chalaza and the monosporic embryo sac is chenopodiad type.
[ترجمه گوگل]تابع مگاسپور در شالازا و کیسه جنینی مونوسپوریک از نوع چنوپودیاد است
[ترجمه ترگمان]تابع megaspore در the و کیسه جنین monosporic از نوع chenopodiad است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The functional megaspore in the linear tetrad is the one endsac is the polygonum type.
[ترجمه گوگل]مگاسپور عملکردی در تتراد خطی یک endsac از نوع چندضلعی است
[ترجمه ترگمان]The تابعی که در the خطی وجود دارد، نوع endsac است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The megaspore archesporium splits circumference, it circumferential edge cell and a sporogenous cell.
[ترجمه گوگل]آرکسپوریوم مگاسپور محیط، سلول لبه محیطی و سلول اسپوروژن را می شکافد
[ترجمه ترگمان]The archesporium محیط دایره دار و یک سلول edge و یک سلول sporogenous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Development of megaspore and formation of embryo sac:The ovule has a layer of parietal cells at the sporogenous stage.
[ترجمه گوگل]ایجاد مگاسپور و تشکیل کیسه جنینی: تخمک دارای لایه ای از سلول های جداری در مرحله اسپوروژن است
[ترجمه ترگمان]توسعه of و شکل گیری کیسه جنین: تخمک در مرحله sporogenous یک لایه از سلول های آهیانه ای دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In dandelion ( Taraxacum ), for example, the chromosomes of the megaspore mother cell remain in one cell after the first meiotic division, forming a restitution nucleus.
[ترجمه گوگل]برای مثال در قاصدک (Taraxacum)، کروموزوم‌های سلول مادر مگاسپور پس از اولین تقسیم میوز در یک سلول باقی می‌مانند و یک هسته بازگشتی را تشکیل می‌دهند
[ترجمه ترگمان]برای مثال، در قاصدک (Taraxacum)، کروموزوم های سلول مادر megaspore در یک سلول پس از اولین تقسیم meiotic باقی می مانند و یک هسته restitution تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A single archesporium differentiates immediately below the nucellar epidermis, it functions directly as the megaspore mother cell.
[ترجمه گوگل]یک آرکسپوریوم منفرد بلافاصله در زیر اپیدرم هسته ای متمایز می شود و مستقیماً به عنوان سلول مادر مگاسپور عمل می کند
[ترجمه ترگمان]یک archesporium منفرد بلافاصله در زیر روپوست nucellar تفاوت دارد که به طور مستقیم به عنوان سلول مادر megaspore عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. No callose fluorescence shows in the wall of mononuclear embryo sac after its formation, while thick callose deposits in the wall of the degenerative megaspore.
[ترجمه گوگل]هیچ فلورسانس کالوز در دیواره کیسه جنینی تک هسته ای پس از تشکیل آن نشان نمی دهد، در حالی که کالوز ضخیم در دیواره مگاسپور دژنراتیو رسوب می کند
[ترجمه ترگمان]هیچ callose فلورسنس در دیواره کیسه جنینی mononuclear پس از تشکیل آن نشان داده نمی شود، در حالی که رسوبات callose ضخیم در دیواره of فاسد کننده قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The polysaccharides in the cells of micropylar and chalazal end increases with the formation of functional megaspore.
[ترجمه گوگل]پلی ساکاریدها در سلول های انتهایی میکروپیلار و شالازال با تشکیل مگاسپور عملکردی افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]The در سلول های of و chalazal با تشکیل of عملکردی افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The gametophyte is derived from the product of a reduction division in the megaspore mother cell.
[ترجمه گوگل]گامتوفیت از محصول تقسیم کاهشی در سلول مادر مگاسپور به دست می آید
[ترجمه ترگمان]The از محصول بخش کاهش در سلول مادر megaspore مشتق شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. As development goes on, callose fluorescence disappears in the chalazal wall of diplosporous functional megaspore.
[ترجمه گوگل]با ادامه توسعه، فلورسانس کالوز در دیواره شالازال مگاسپور عملکردی دیپلوسپور ناپدید می شود
[ترجمه ترگمان]همانطور که توسعه ادامه می یابد، callose فلورسنس در دیواره chalazal megaspore کارکردی diplosporous ناپدید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A single archesporium differentiates immediately below the nucellar epidermis, it functions directly the megaspore mother cell.
[ترجمه گوگل]یک آرکسپوریوم منفرد بلافاصله در زیر اپیدرم هسته ای متمایز می شود و مستقیماً سلول مادر مگاسپور را عمل می کند
[ترجمه ترگمان]یک archesporium منفرد بلافاصله در زیر روپوست nucellar تفاوت دارد و به طور مستقیم به سلول مادر megaspore عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] بزرگ هاگ، تحم بزرگ

انگلیسی به انگلیسی

• larger of two kinds of spores; embryo sac of a flowering plant (botany)

پیشنهاد کاربران

megaspore ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: کلان‏هاگ
تعریف: هاگ های درشت‏تر در گیاهانِ دارای دو نوع هاگ

بپرس