meet one’s waterloo

این عبارت از نبرد واترلو سرچشمه می گیرد، جایی که ناپلئون بناپارت شکست سختی را متحمل شد.
این برای توصیف موقعیتی استفاده می شود که در آن شخصی با سقوط نهایی خود یا با یک شکست قابل توجه روبرو می شود.
مثال ها؛
“After years of success, the renowned author met his Waterloo with his latest book, which received negative reviews. ”
In a sports context, one might say, “The defending champions met their Waterloo in the championship game. ”
A person discussing a failed project might say, “The team worked tirelessly, but they ultimately met their Waterloo due to unforeseen challenges. ”