🔸 معادل فارسی:
• دستکاریِ رسانه ای
• مهندسیِ افکار عمومی از طریقِ رسانه ها
• استفاده ی حساب شده از رسانه ها برای شکل دهی به روایت ها و باورهایِ جمعی
🔸 مثال ها:
• "The election was influenced by widespread media manipulation, including fake accounts and targeted ads. "
... [مشاهده متن کامل]
( انتخابات تحتِ تأثیرِ دستکاریِ رسانه ایِ گسترده، از جمله حساب هایِ جعلی و تبلیغاتِ هدفمند قرار گرفت. )
• "Media manipulation is not a new phenomenon, but social media has amplified its reach and impact. "
( دستکاریِ رسانه ای پدیده ای جدید نیست، اما رسانه هایِ اجتماعی دامنه و تأثیرِ آن را گسترش داده اند. )
• "The government was accused of media manipulation after it pressured news outlets to downplay the protests. "
( دولت به دستکاریِ رسانه ای متهم شد، پس از اینکه رسانه ها را تحتِ فشار قرار داد تا اعتراضات را کمرنگ نشان دهند. )
• "Media manipulation often relies on emotional triggers rather than factual reporting. "
( دستکاریِ رسانه ای اغلب بر محرک هایِ عاطفی تکیه دارد تا گزارشِ واقعی. )
• دستکاریِ رسانه ای
• مهندسیِ افکار عمومی از طریقِ رسانه ها
• استفاده ی حساب شده از رسانه ها برای شکل دهی به روایت ها و باورهایِ جمعی
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
( انتخابات تحتِ تأثیرِ دستکاریِ رسانه ایِ گسترده، از جمله حساب هایِ جعلی و تبلیغاتِ هدفمند قرار گرفت. )
( دستکاریِ رسانه ای پدیده ای جدید نیست، اما رسانه هایِ اجتماعی دامنه و تأثیرِ آن را گسترش داده اند. )
( دولت به دستکاریِ رسانه ای متهم شد، پس از اینکه رسانه ها را تحتِ فشار قرار داد تا اعتراضات را کمرنگ نشان دهند. )
( دستکاریِ رسانه ای اغلب بر محرک هایِ عاطفی تکیه دارد تا گزارشِ واقعی. )
دستکاری رسانه ای.
مجموعه ای از تکنیک ها که هدف از پیاده سازی آن ها، ساختن تصوری در مخاطب است که با منافع دست کاری کنندگان همسویی و سازگاری دارد.
مجموعه ای از تکنیک ها که هدف از پیاده سازی آن ها، ساختن تصوری در مخاطب است که با منافع دست کاری کنندگان همسویی و سازگاری دارد.