meat wagon

پیشنهاد کاربران

نعش کش پلیس
This slang term refers to an ambulance, which is a vehicle used to transport patients to and from the hospital. The term “meat wagon” is a darkly humorous way to describe the ambulance’s purpose of transporting injured or ill individuals.
...
[مشاهده متن کامل]

این اصطلاح عامیانه به آمبولانس اشاره دارد که وسیله نقلیه ای است که برای انتقال بیماران به بیمارستان و برگشت از آن استفاده می شود. اصطلاح "meat wagon" روشی طنزآمیز برای توصیف هدف آمبولانس از انتقال افراد مجروح یا بیمار است.
For example, a paramedic might say, “Call for the meat wagon. We have a critical patient here. ”
A bystander witnessing an accident might comment, “I hope the meat wagon arrives quickly to help those injured. ”
A hospital staff member might say, “The meat wagon just brought in a patient with multiple injuries. ”

meat wagon
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-hospital/
( عامیانه )
واگن گوشت = آمبولانس.
مثال:
I had to sit there and hold my own guts in place while we waited for a meat wagon to arrive

بپرس