mean the world

( شخصی یا چیزی برای شخصی دیگر ) خیلی مهم بودن، بسیار ارزش داشتن
مثال: My little daughter means the world to me
دختر کوچکم واسم خیلی مهمه ( یک دنیا برام ارزش داره )