1. Car insurance policies have the prefix MC .
[ترجمه گوگل]بیمه نامه های خودرو دارای پیشوند MC هستند
[ترجمه ترگمان]سیاست های بیمه اتومبیل the MC است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. MC : Is a gallery owner facilitator or an artist - user?
[ترجمه گوگل]MC: آیا یک گالری دار تسهیل کننده است یا یک هنرمند - کاربر؟
[ترجمه ترگمان]MC: یک facilitator صاحب گالری یا یک هنرمند - کاربر؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective To investigate the Asi-antidiarrheal capsule's effect on mast cell (MC) in duodenum mucosa of thyroid hormone-induced diarrheic (hyperthyroid diarrhea, HD) rats.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر کپسول ضد اسهال آسیایی بر روی ماست سل (MC) در مخاط دوازدهه موشهای صحرایی اسهالی ناشی از هورمون تیروئید (اسهال پرکاری تیروئید، HD)
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تاثیر کپسول Asi بر روی پیل (MC)در duodenum مخاط thyroid diarrheic hormone (hyperthyroid اسهال، HD)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In this paper, GC - MC is used to determine the organic acids with low molecular weight produced by the microbial degradation of crude oil zymotic fluid.
[ترجمه گوگل]در این مقاله از GC - MC برای تعیین اسیدهای آلی با وزن مولکولی پایین تولید شده توسط تجزیه میکروبی سیال زیموتیک نفت خام استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، استفاده از GC - MC برای تعیین اسیده ای آلی با وزن مولکولی کم تولید شده توسط تجزیه میکروبی مایع crude oil استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Numerous results indicate that DRAGON - MC code can be applied to ship nuclear reactor fuel assembly calculation.
[ترجمه گوگل]نتایج متعدد نشان می دهد که کد DRAGON - MC را می توان برای محاسبات مونتاژ سوخت راکتور هسته ای استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]نتایج متعددی نشان می دهد که کد MC - MC می تواند برای محاسبه تولید سوخت رآکتور هسته ای به کار رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. MC: Ladies and gentlemen CNN's noted journalist and Emmy Award winner, Larry King!
[ترجمه گوگل]MC: خانم ها و آقایان، لری کینگ، روزنامه نگار مشهور CNN و برنده جایزه امی!
[ترجمه ترگمان]MC: خانم ها و آقایان، برنده جایزه امی، لری کینگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Continuous carbon fiber reinforced monomer casting (MC) nylon(CCF/MCPA for short)composites have been prepared by anionic polymerization of caprolactam(CL).
[ترجمه گوگل]کامپوزیتهای نایلون (CCF/MCPA برای کوتاهمدت) ریختهگری مونومر تقویتشده با فیبر کربن (MC) با پلیمریزاسیون آنیونی کاپرولاکتام (CL) تهیه شدهاند
[ترجمه ترگمان]لایه های متوالی تولید فیبر کربن تقویت شده با فیبر کربن (MC)(MC)(MC)(CCF \/ MCPA برای کامپوزیت کوتاه)توسط پلیمریزاسیون آنیونی caprolactam (CL [ prepared ] تهیه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The properties of the newly developed microcarrier (MC) CX-2 were investigated using biochemical and cytological techniques, including bio-affinity, cyto-compatibility, eurytopicity, and so on.
[ترجمه گوگل]خواص میکروحامل جدید (MC) CX-2 با استفاده از تکنیکهای بیوشیمیایی و سیتولوژیکی، از جمله بیو میل، سازگاری سلولی، یوریتوپیسیته و غیره مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]خواص of تازه تاسیس یافته (MC - ۲)با استفاده از تکنیک های بیوشیمیایی و cytological، از جمله affinity، سازگاری، سازگاری، و غیره مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. We study the performance of an orthogonal modulation system with frequency-shift keying (FSK) label and optical Manchester-coded (MC) payload.
[ترجمه گوگل]ما عملکرد یک سیستم مدولاسیون متعامد را با برچسب کلیدسازی تغییر فرکانس (FSK) و بار بار منچستر با کد نوری (MC) مطالعه میکنیم
[ترجمه ترگمان]ما عملکرد یک سیستم مدولاسیون متعامد با مواد اصلی کلیدزنی فرکانس - فرکانس کلیدزنی (FSK)و بار مفید (MC - coded)را مطالعه می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. This type of MC nylon is mainly used to the production of insulating clamp plate of signal system in railway station, replacing original steel ones.
[ترجمه گوگل]این نوع نایلون MC به طور عمده برای تولید صفحه گیره عایق سیستم سیگنال در ایستگاه راه آهن، جایگزین نمونه های فولادی اصلی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]این نوع از نایلون به طور عمده برای تولید گیره عایق سیستم سیگنال در ایستگاه راه آهن استفاده می شود و جایگزین نمونه های فولادی اصلی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. MC: Which kind of business sector do think have great opportunities right now?
[ترجمه گوگل]MC: فکر میکنید کدام بخش کسبوکار فرصتهای خوبی در حال حاضر دارد؟
[ترجمه ترگمان]MC: در حال حاضر کدام بخش از بخش کسب وکار فرصت های بزرگی را در اختیار دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. It is concluded that MC could raise correlation but also decrease the mean power difference, thus improving the diversity gain.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری میشود که MC میتواند همبستگی را افزایش دهد، اما اختلاف توان میانگین را نیز کاهش میدهد، بنابراین بهره تنوع را بهبود میبخشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری می شود که MC نیکلاس می تواند همبستگی را بالا ببرد، اما تفاوت متوسط را کاهش دهد و در نتیجه افزایش تنوع را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Soil hydrological process of microbiotic crusts (MC) has been a most debated problem with so much academic concerns all along.
[ترجمه گوگل]فرآیند هیدرولوژیکی خاک پوستههای میکروبیوتیک (MC) یکی از مسائل مورد بحث با نگرانیهای آکادمیک بسیاری در طول زمان بوده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند هیدرولوژیکی خاک of (MC)با مشکلات آکادمیک زیادی همراه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The influence of the PEPA/melamine cyanurate(MC) intumescent flame retardant system on the physical properties of poly (butylene terephthalate) (PBT) resin were studied.
[ترجمه گوگل]تأثیر سیستم بازدارنده شعله PEPA / ملامین سیانورات (MC) بر خواص فیزیکی رزین پلی (بوتیلن ترفتالات) (PBT) مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر سیستم مقاوم PEPA cyanurate \/ ملامین (MC)بر روی خواص فیزیکی رزین پلی (butylene terephthalate)(pbt)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید