mba

1. Rick is a 32-year-old MBA from Harvard.

[ترجمه گوگل]ریک یک MBA 32 ساله از هاروارد است
[ترجمه ترگمان]ریک یک رشته MBA ۳۲ ساله از هاروارد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Michael thought an MBA would be a ticket to success.

[ترجمه گوگل]مایکل فکر می کرد MBA بلیطی برای موفقیت خواهد بود
[ترجمه ترگمان]مایکل فکر می کرد که یک رشته MBA یک بلیط برای موفقیت محسوب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Full-time, part-time and Modular MBA programmes are also available.

[ترجمه گوگل]برنامه های MBA تمام وقت، پاره وقت و مدولار نیز در دسترس هستند
[ترجمه ترگمان]برنامه های MBA پاره وقت، نیمه وقت و مدولار نیز در دسترس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. He left in November 1998 to do an MBA.

[ترجمه گوگل]او در نوامبر 1998 برای انجام MBA رفت
[ترجمه ترگمان]او در نوامبر ۱۹۹۸ برای انجام یک رشته MBA از آنجا رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is anticipated that most students will reach MBA level within two to three years.

[ترجمه گوگل]پیش بینی می شود که اکثر دانش آموزان در عرض دو تا سه سال به سطح MBA برسند
[ترجمه ترگمان]پیش بینی می شود که بیشتر دانشجویان ظرف دو یا سه سال به سطح MBA خواهند رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Consultancy or academic experience and/or MBA useful.

[ترجمه گوگل]مشاوره یا تجربه تحصیلی و/یا MBA مفید است
[ترجمه ترگمان]مشاوره دانشگاهی یا تجربه تحصیلی و \/ یا MBA مفید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Qinghua university, People university, visiting professor . MBA class deliver oneself hierophant . Published more than 20 monographs.

[ترجمه گوگل]دانشگاه Qinghua، دانشگاه مردم، استاد مدعو کلاس MBA خود را هیرووفانت ارائه می دهد بیش از 20 مونوگراف منتشر کرد
[ترجمه ترگمان]دانشگاه Qinghua، دانشگاه مردمی، استاد مدعو کلاس MBA خود را hierophant می کند منتشر شده بیش از ۲۰ monographs
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Before my MBA I was confident in my own skin.

[ترجمه گوگل]قبل از MBA من به پوست خودم اطمینان داشتم
[ترجمه ترگمان]قبل از فارغ التحصیلی من به پوست خودم اعتماد داشتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The decision to undertake an MBA is an important one.

[ترجمه گوگل]تصمیم برای انجام MBA یک تصمیم مهم است
[ترجمه ترگمان]تصمیم گیری برای انجام مدیریت اجرایی یک رشته مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Hao Yan has a MBA degree in Marketing, MS in Applied Statistics, both from the Simon School of Business Administration, University of Rochester.

[ترجمه گوگل]هائو یان دارای مدرک MBA در بازاریابی، کارشناسی ارشد در آمار کاربردی، هر دو از دانشکده مدیریت بازرگانی Simon، دانشگاه روچستر است
[ترجمه ترگمان]Hao یان یک مدرک MBA در بازاریابی، MS در آمار کاربردی، هم از دانشکده مدیریت کسب وکار سایمون، دانشگاه روچستر دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Most MBA students possess the qualifications to work at top firms.

[ترجمه گوگل]اکثر دانشجویان MBA دارای شرایط لازم برای کار در شرکت های برتر هستند
[ترجمه ترگمان]اغلب دانشجویان MBA صلاحیت کار در شرکت های برتر را دارا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. He received an MBA from the University of Texas and began his business career in consumer packaged goods brand management with Quaker Oats.

[ترجمه گوگل]او مدرک MBA را از دانشگاه تگزاس دریافت کرد و حرفه تجاری خود را در مدیریت برند کالاهای بسته بندی شده مصرفی با Quaker Oats آغاز کرد
[ترجمه ترگمان]او یک رشته MBA از دانشگاه تگزاس دریافت کرد و شغل تجاری خود را در مدیریت برند کالاهای بسته بندی با Quaker Oats آغاز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Education Background: Researcher and Master of Architecture of Peking University, Master of Business Administration (MBA) of Tsinghua University, Doctor of Philosophy (Ph.

[ترجمه گوگل]سابقه تحصیلی: محقق و کارشناسی ارشد معماری دانشگاه پکن، کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی (MBA) از دانشگاه تسینگ‌هوا، دکترای فلسفه (Ph
[ترجمه ترگمان]پیشینه آموزشی: پژوهشگر و استاد معماری دانشگاه پکینگ، استاد دانشکده تجارت دانشگاه Tsinghua، دکتر فلسفه (دکترا)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The system uses base period wages to calculate MBA.

[ترجمه گوگل]این سیستم از دستمزد دوره پایه برای محاسبه MBA استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]این سیستم از دست مزد دوره پایه برای محاسبه مدیریت اجرایی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران