این ضرب المثل برای بیان آرزوی موفقیت و خوشی به کار می رود و اغلب زمانی استفاده می شود که کسی کاری جدید یا پروژه ای را آغاز می کند.
اغلب در زمینه هایی به کار می رود که تشویق و آرزوی موفقیت مناسب باشد. می توان آن را به کسی گفت که قبل از شروع یک سفر، کسب و کار، یا انجام یک کار مهم است.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: "May all your efforts bear fruit. "
مثال؛
"You’re opening your own bakery? May chickens come cheeping!"
"Good luck with your new job. May chickens come cheeping. "
اغلب در زمینه هایی به کار می رود که تشویق و آرزوی موفقیت مناسب باشد. می توان آن را به کسی گفت که قبل از شروع یک سفر، کسب و کار، یا انجام یک کار مهم است.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: "May all your efforts bear fruit. "
مثال؛