mauritius

/mɒˈrɪtiəs//məˈrɪʃəs/
جزیره ی موری تیوس (در شرق ماداگاسکار)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: Mauritian (adj.), Mauritian (n.)
• : تعریف: an island country in the Indian Ocean east of Madagascar.

جمله های نمونه

1. China has been providing Mauritius with aids through implementing project and supplying materials.
[ترجمه گوگل]چین از طریق اجرای پروژه و تامین مواد به موریس کمک می کند
[ترجمه ترگمان]چین از طریق اجرای پروژه و تامین مواد به موریس کمک کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Some sub-Saharan states, in particular Seychelles, Mauritius, Cape Verde and The Gambia, already see tourism as their greatest foreign exchange earners.
[ترجمه گوگل]برخی از کشورهای جنوب صحرا، به ویژه سیشل، موریس، کیپ ورد و گامبیا، در حال حاضر گردشگری را به عنوان بزرگترین درآمد ارز خارجی خود می بینند
[ترجمه ترگمان]برخی کشورهای جنوب صحرای آفریقا، به ویژه سیشیل، Mauritius، کیپ ورد و گامبیا در حال حاضر گردشگری را به عنوان بزرگ ترین صاحبان ارز خارجی خود می بینند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Mauritius may be miles from anywhere, but visitors can expect an international standard of living.
[ترجمه گوگل]موریس ممکن است مایل ها از هر جایی فاصله داشته باشد، اما بازدیدکنندگان می توانند انتظار یک استاندارد بین المللی زندگی را داشته باشند
[ترجمه ترگمان]موریس ممکن است مایل ها از هر جایی باشد، اما بازدیدکنندگان می توانند انتظار استانداردهای بین المللی زندگی را داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Mauritius stands by equator, the sun is almost point - blank, but because climate is wet, sunny.
[ترجمه گوگل]موریس در کنار خط استوا قرار دارد، خورشید تقریباً خالی است، اما چون آب و هوا مرطوب است، آفتابی است
[ترجمه ترگمان]موریس در کنار خط استوا قرار دارد، خورشید تقریبا نقطه خالی است، اما به این دلیل که آب و هوا مرطوب و آفتابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Textile factories in places like South Africa, Mauritius and Nigeria have been badly hit.
[ترجمه گوگل]کارخانه های نساجی در مناطقی مانند آفریقای جنوبی، موریس و نیجریه به شدت آسیب دیده اند
[ترجمه ترگمان]کارخانه های نساجی در مکان هایی مانند آفریقای جنوبی، موریس و نیجریه به شدت آسیب دیده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Mauritius was to become the fourth country in the world to issue stamps.
[ترجمه گوگل]موریس قرار بود چهارمین کشوری باشد که تمبر منتشر می کند
[ترجمه ترگمان]موریس قرار بود چهارمین کشور جهان شود که تمبرهای منتشر شده را منتشر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Mauritius Kelaiqiao the family comes to the adventurous and rebellious spirit of the ancestors.
[ترجمه گوگل]موریس Kelaiqiao خانواده به روح ماجراجو و سرکش از اجداد می آید
[ترجمه ترگمان]موریس می گوید این خانواده متعلق به روح ماجراجو و سرکش نیاکان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. China values the traditional friendship with Mauritius and appreciated the Mauritian government for upholding one-China policy.
[ترجمه گوگل]چین برای دوستی سنتی با موریس ارزش قائل است و از دولت موریس به دلیل حمایت از سیاست چین واحد قدردانی می کند
[ترجمه ترگمان]چین نسبت به دوستی سنتی با موریس ارزش قائل است و از دولت موریسی برای حمایت از یک سیاست دولت چین قدردانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The cultural diversity of Mauritius is even more astonishing than its geographical diversity.
[ترجمه گوگل]تنوع فرهنگی موریس حتی شگفت‌انگیزتر از تنوع جغرافیایی آن است
[ترجمه ترگمان]تنوع فرهنگی موریس عجیب تر از تنوع جغرافیایی آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Denis Beaubois born in Mauritius 1970, now works and lives in Sydney Australia.
[ترجمه گوگل]Denis Beaubois متولد 1970 موریس، اکنون در سیدنی استرالیا کار و زندگی می کند
[ترجمه ترگمان]دنیس Beaubois در سال ۱۹۷۰ در سیدنی استرالیا به دنیا آمد و در سیدنی استرالیا زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. There does not seem to Madagascar, Mauritius, Comoros, Seychelles, Cape Verde, these are island nations.
[ترجمه گوگل]ماداگاسکار، موریس، کومور، سیشل، کیپ ورد به نظر نمی رسد، اینها کشورهای جزیره ای هستند
[ترجمه ترگمان]به نظر ماداگاسکار، موریس، کومور، سیشیل، کیپ ورد، این جزایر جزیره ای هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This year's index ranked Mauritius as the best governed sub - Saharan African nation for the second year.
[ترجمه گوگل]شاخص امسال موریس را برای دومین سال به عنوان بهترین کشور آفریقایی جنوب صحرای آفریقا رتبه بندی کرد
[ترجمه ترگمان]این شاخص در سال جاری، موریس را به عنوان بهترین کشور آفریقایی جنوب صحرا برای سال دوم رتبه بندی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Likewise, the African nation of Mauritius has elected a white prime minister of French origin.
[ترجمه گوگل]به همین ترتیب، ملت آفریقایی موریس یک نخست وزیر سفیدپوست فرانسوی الاصل را انتخاب کرده است
[ترجمه ترگمان]به همین ترتیب، ملت آفریقایی موریس یک نخست وزیر سفیدپوست را به عنوان نخست وزیر انتخاب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. I emptied my bank account and shot the works on a trip to Mauritius.
[ترجمه گوگل]حساب بانکی ام را خالی کردم و در سفر به موریس آثار را فیلمبرداری کردم
[ترجمه ترگمان]حساب بانکی خود را خالی کردم و کارها را در سفری به موریس انجام دادم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• republic in the indian ocean, island located east of madagascar
mauritius is a country in the indian ocean, east of madagascar. it was a french possession until 1810, and then a british colony until independence in 1968. aneerood jugnauth, of the socialist movement of mauritius (psm), became prime minister in 1982. in 1992 mauritius became a republic and cassam uteem, of the militant movement of mauritius (mmm), was elected president. mauritius is a member of the commonwealth and the organization of african unity. it exports textiles and sugar. tourism is an important industry. mauritius claims the islands of diego garcia and tromelin.

پیشنهاد کاربران

بپرس