matriculation

1. This covers matriculation, tuition and one diet of examinations including examination of a postgraduate thesis or dissertation.

[ترجمه گوگل]این شامل کنکور، شهریه و یک رژیم امتحانات از جمله بررسی پایان نامه یا پایان نامه کارشناسی ارشد می شود
[ترجمه ترگمان]این موضوع، دیپلم، شهریه و یک رژیم امتحانی شامل بررسی یک پایان نامه یا پایان نامه کارشناسی ارشد را پوشش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Other young men of his type passed their matriculation exam at schools for which their parents paid the fees.

[ترجمه گوگل]دیگر مردان جوان از نوع او در امتحانات تکمیلی خود در مدارسی که والدین آنها هزینه پرداخت می کردند، قبول شدند
[ترجمه ترگمان]سایر جوانان از نوع خود امتحان ورودی مدارس را که والدینشان هزینه آن ها را پرداخت می کردند، گذرانده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Matriculation is increasing in many universities in the 1990 s.

[ترجمه گوگل]در دهه 1990 تحصیل در بسیاری از دانشگاه ها در حال افزایش است
[ترجمه ترگمان]matriculation در دهه ۱۹۹۰ در بسیاری از دانشگاه ها افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In the graduate student matriculation that changes fierily increasingly, professional class made the central point that everybody competes stage by stage with communal class.

[ترجمه گوگل]در دوره تحصیلی فارغ التحصیلان که به شدت تغییر می کند، کلاس حرفه ای به این نکته اصلی تبدیل شد که همه مرحله به مرحله با کلاس اشتراکی رقابت می کنند
[ترجمه ترگمان]در دبیرستان دانش آموزی که تغییرات را به طور فزاینده ای تغییر می دهد، کلاس حرفه ای به این نکته اشاره می کند که هر کسی در مرحله گروهی با طبقه گروهی رقابت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I'll go to college if I pass the Matriculation Exam.

[ترجمه گوگل]در صورت قبولی در آزمون کارشناسی ارشد به دانشگاه می روم
[ترجمه ترگمان]اگر از the معاینه رد شوم به دانشگاه می روم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It analyzes the application of derivative in the matriculation texts in the last few years.

[ترجمه گوگل]این مقاله کاربرد مشتق را در متون کارشناسی ارشد در چند سال اخیر تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه ترگمان]این رشته، کاربرد مشتق در متون ورودی در چند سال اخیر را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Health matriculation examination, JUPAS will notice the results of admission.

[ترجمه گوگل]آزمون کارشناسی ارشد بهداشت، JUPAS متوجه نتایج پذیرش خواهد شد
[ترجمه ترگمان]در امتحانات ورودی بهداشت، JUPAS نتایج پذیرش را مورد توجه قرار خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Therefore, the newborn matriculation management information and scientific management has very important practical significance.

[ترجمه گوگل]بنابراین، مدیریت اطلاعات و مدیریت علمی تحصیلات تکمیلی نوزاد از اهمیت عملی بسیار مهمی برخوردار است
[ترجمه ترگمان]بنابراین، اطلاعات مدیریت دانش و مدیریت دانش جدید اهمیت کاربردی بسیار زیادی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The head decided I should have another go at matriculation.

[ترجمه گوگل]رئیس تصمیم گرفت که من باید دوباره در کنکور شرکت کنم
[ترجمه ترگمان]رئیس به این نتیجه رسید که من باید یکی دیگر به matriculation بروم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Is attending the language period university to retain student's matriculation authority.

[ترجمه گوگل]آیا برای حفظ صلاحیت تحصیلی دانشجو در دانشگاه دوره زبان شرکت می کند
[ترجمه ترگمان]آیا شرکت در دوره زمانی دانشگاه برای حفظ قدرت ورودی دانش آموزان شرکت می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Options for schools please refer to the manual of " well - known British university matriculation List. "

[ترجمه گوگل]گزینه های مربوط به مدارس لطفاً به کتابچه راهنمای "فهرست تحصیلات دانشگاهی معروف بریتانیا" مراجعه کنید
[ترجمه ترگمان]گزینه ها برای مدارس لطفا به دفترچه راهنمای \"List شناخته شده دانشگاه انگلیسی معروف\" مراجعه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The intention is to spend a year in which to complete matriculation.

[ترجمه گوگل]هدف این است که یک سال را برای تکمیل تحصیلات بگذرانید
[ترجمه ترگمان]قصد این است که یک سال را صرف این کار کنید تا دیپلم خود را تکمیل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The solving processes to problems of four types on Newton's binomial theorem in the College Matriculation Examination are given.

[ترجمه گوگل]فرآیندهای حل مسائل چهار نوع در قضیه دوجمله ای نیوتن در آزمون کارشناسی ارشد ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]فرایندهای حل برای مشکلات چهار نوع در قضیه دو جمله ای نیوتن در آزمون matriculation کالج ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Welcome to Vancouver to study, do not look at the matriculation results.

[ترجمه گوگل]برای مطالعه به ونکوور خوش آمدید، به نتایج کنکور نگاه نکنید
[ترجمه ترگمان]به ونکوور خوش آمدید تا مطالعه کنید، به نتایج ورودی نگاه نکنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس