matinee

/ˈmætəˌne//ˈmætɪneɪ/
معنی: نمایش یا برنامه یاجشن بعدازظهر
معانی دیگر: نمایش یا برنامه یاجشن بعدازظهر

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a morning or afternoon performance of a play, film, or the like.

جمله های نمونه

1. I have ticket reserved for today's matinee.
[ترجمه yasna] من بلیط رزرو شده دارم برای نمایش بعدازظهر امروز
|
[ترجمه گوگل]من برای مراسم امروز بلیط رزرو کرده ام
[ترجمه ترگمان]من یه بلیط رزرو برای matinee امروز دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. In fact I am not interested in matinee show.
[ترجمه گوگل]در واقع من به نمایش ماتینی علاقه ای ندارم
[ترجمه ترگمان]در حقیقت من به برنامه matinee علاقه ای ندارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Consider the sinister, theatrical laugh of the matinee bad guy.
[ترجمه گوگل]خنده شوم و نمایشی پسر بد ماتینی را در نظر بگیرید
[ترجمه ترگمان]یه خنده شیطانی، یه آدم بد matinee رو در نظر بگیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. There is no matinee performance September
[ترجمه گوگل]هیچ اجرای ماتینی در سپتامبر وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]در سپتامبر هیچ نمایش matinee وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Matinee gives you over 30 clips of video to edit and view.
[ترجمه گوگل]Matinee بیش از 30 کلیپ ویدیو را برای ویرایش و مشاهده در اختیار شما قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]matinee به شما بیش از ۳۰ گیره ویدئو برای ویرایش و نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A suave and sophisticated style reminiscent of matinee idols if the thirties.
[ترجمه گوگل]سبکی شیک و پیچیده که یادآور بت های ماتینی دهه سی است
[ترجمه ترگمان]اگر سی و پنج سال دیگر به یاد idols and و suave of of matinee را به یاد می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Yet he walked and talked like a matinee idol.
[ترجمه گوگل]با این حال او مانند یک بت ماتینی راه می رفت و صحبت می کرد
[ترجمه ترگمان]با این همه مانند یک بت پرستان به راه خود ادامه می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A 2 p. m. matinee is scheduled for Sunday.
[ترجمه گوگل]A 2 p متر روز یکشنبه برنامه ریزی شده است
[ترجمه ترگمان]یک صفحه ۲ p متر matinee برای روز یکشنبه برنامه ریزی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. One matinee jacket arrived with a cigarette burn in the middle of the back.
[ترجمه گوگل]یک ژاکت ماتینه با سوختگی سیگار در وسط پشت وارد شد
[ترجمه ترگمان]یک ژاکت مخصوص matinee که در وسط حیاط می سوخت، به راه افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. We have tickets for the matinee, It'starts at 3 p. m.
[ترجمه گوگل]ما بلیت‌هایی برای جشن داریم، ساعت 15 شروع می‌شود متر
[ترجمه ترگمان]ما بلیط برای the داریم که ساعت ۳ بعد از ظهر شروع میشه ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. " I've been to the matinee this afternoon. "
[ترجمه گوگل]"امروز بعدازظهر به میهمانی رفته ام "
[ترجمه ترگمان]امروز بعد از ظهر به مهمانی matinee رفتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Rudolph Valentino was matinee idol of his day.
[ترجمه گوگل]رودولف والنتینو بت ماتینی روز خود بود
[ترجمه ترگمان]Rudolph Valentino، matinee روز خودش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. We've sold out for today's matinee, but there's an evening performance.
[ترجمه گوگل]ما برای مراسم امروز فروخته ایم، اما یک اجرای عصرانه وجود دارد
[ترجمه ترگمان]امروز matinee را به فروش آوردیم، اما نمایش امشب اجرا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.
[ترجمه گوگل]رودولف والنتینو بت ماتینی در زمان خود بود
[ترجمه ترگمان]Rudolph Valentino، the matinee بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نمایش یا برنامه یاجشن بعدازظهر (اسم)
matinee

انگلیسی به انگلیسی

• afternoon performance of a play or movie
a matinee is an afternoon performance of a play or showing of a film.

پیشنهاد کاربران

فیلم یا تئاتر و . . . که در سانس عصر نمایش داده میشه
نمایش در عصر
( سینما ) سانس عصر ، ( تئاتر ) اجرای عصر
اکران ظهر
And afternoon performance in theater or Cinema
matinee ( سینما و تلویزیون )
واژه مصوب: اجرای میان روز
تعریف: اجرای ویژۀ نمایش یا نمایش ویژۀ فیلم در صبح یا بعدازظهر
نوعی گردنبند
نمایش

بپرس