maternity

**این شرکت به همه کارکنان زن، مرخصی زایمان با حقوق ارائه می دهد. **
- - -
### **2. Maternity Ward ( بخش زایمان بیمارستان ) **
- The hospital has a well - equipped **maternity ward**.
**بیمارستان دارای یک بخش زایمان مجهز است. **
- She was admitted to the **maternity ward** last night.
**او دیشب در بخش زایمان بستری شد. **
- - -
### **3. Maternity Clothes ( لباس بارداری ) **
- She bought some **maternity clothes** because her regular clothes no longer fit.
**او چند لباس بارداری خرید چون لباس های معمولی اش دیگر اندازه اش نبودند. **
- These **maternity jeans** are very comfortable.
**این شلوار جین بارداری خیلی راحت است. **
- - -
### **4. Maternity Hospital ( بیمارستان تخصصی زایمان ) **
- She gave birth at a well - known **maternity hospital**.
**او در یک بیمارستان تخصصی زایمان معروف زایمان کرد. **
- The government is planning to build a new **maternity hospital**.
**دولت قصد دارد یک بیمارستان تخصصی زایمان جدید بسازد. **
- - -
### **5. Maternity Benefits ( مزایای دوران بارداری ) **
- Many companies do not provide proper **maternity benefits**.
**بسیاری از شرکت ها مزایای مناسبی برای دوران بارداری ارائه نمی دهند. **
- She applied for **maternity benefits** after her baby was born.
**او پس از تولد نوزادش برای دریافت مزایای بارداری اقدام کرد. **
- - -
### **6. Maternity Unit ( واحد زایمان در بیمارستان ) **
- The hospital's **maternity unit** has excellent facilities.
**واحد زایمان بیمارستان دارای امکانات عالی است. **
- The **maternity unit** is always busy with new births.
**واحد زایمان همیشه به خاطر تولدهای جدید شلوغ است. **
- - -
### **7. Maternity Pad ( نوار بهداشتی مخصوص پس از زایمان ) **
- She packed some **maternity pads** in her hospital bag.
**او چند نوار بهداشتی مخصوص پس از زایمان را در کیف بیمارستانش گذاشت. **
- Using **maternity pads** helps new mothers feel more comfortable.
**استفاده از نوارهای بهداشتی مخصوص زایمان به مادران تازه وارد کمک می کند راحت تر باشند. **
- - -
### **8. Maternity Nurse ( پرستار زایمان / پرستار مراقبت از مادر و نوزاد ) **
- A **maternity nurse** assisted her during labor.
**یک پرستار زایمان هنگام زایمان به او کمک کرد. **
- She hired a **maternity nurse** to help her at home after delivery.
**او یک پرستار زایمان استخدام کرد تا پس از زایمان در خانه به او کمک کند. **
- - -
### **9. Maternity Care ( مراقبت های دوران بارداری و زایمان ) **
- Every pregnant woman deserves good **maternity care**.
**هر زن بارداری مستحق مراقبت های مناسب زایمان است. **
- The government should improve **maternity care** services.
**دولت باید خدمات مراقبت های بارداری را بهبود بخشد. **
- - -
### **10. Maternity Support ( حمایت دوران بارداری ) **
- Many women lack proper **maternity support** at work.
**بسیاری از زنان در محل کار حمایت کافی در دوران بارداری دریافت نمی کنند. **
- There are special belts designed for **maternity support**.
**کمربندهای مخصوصی برای حمایت از بارداری طراحی شده اند. **
chatgpt

📂 مثال:
🔘 maternal: relating to or characteristic of a "mother".
🔘 maternity: the state or condition of being a "mother".
🔘 matriarch: a "mother" who is the head of a family.
🔘 matriarchy: a social system governed by "mothers".
🔘 matrilineal: tracing descent through the "mother".
🔘 matrilocal: living near the "mother"’s family.
🔘 matron: a mature woman serving as a nurturing "mother" figure.
🔘 matronly: having qualities typical of a caring "mother".
🔘 matrix: the source or "mother" from which something develops.
🔘 matrimony: the union that may lead to the role of a "mother".
🔘 matrimonial: pertaining to marriage, a bond from which a "mother" may emerge.
🔘 matrifocal: centered around the "mother" as the primary figure.
🔘 materfamilias: the female head or "mother" of a family.
🔘 maternalism: the emphasis on the importance of the "mother" role.
🔘 matrescence: the process of becoming a "mother".
🔘 matricide: the act of killing one's "mother".
🔘 matriarchal: characteristic of a system dominated by "mothers".
🔘 maternalistic: exhibiting an overly "motherly" attitude.
🔘 mater: the Latin term meaning "mother".
🔘 matronymic: a name derived from the "mother"’s name.
🔘 matriculate: to enroll as if being welcomed by a nurturing "mother" institution.
🔘 matter: physical substance, considered the "mother" of all things.
🔘 material: substance or matter, viewed as the "mother" of forms.

Paternal uncle : عمو
Maternal cousins : بچه های خاله و دایی
Paternal cousins : بچه های عمه و عمو
■ Monastery ■ : محل اجتماع و خواب راهب های مرد که در مقابلش Convent میاد که نسخه زنانش هست
■ Mandatory ■ : الزامی - اجبازی - بایدی ( adj )
Our presence is mandatory : حضورمون اجباریه
- Voting is not mandatory. رأی دادن اجباری نیست.
- a mandatory waiting period of six months یک دوره ی انتظار اجباری شش ماهه
■ Monetary ■ : پولی ( adj )
- monetary control نظارت بر پول
- monetary policy سیاست پولی
■ Mortuary ■ :
[Noun] سردخانه - مرده شور خونه/که بهش morgue هم میگن که morgue بیشتر بکار میره
[Adjective] که قبل اسم میاد و معنیش میشه مربوط به خاک سپاری و مرده و این داستانا
Usage: always used before a noun
formal : of or relating to death or burial
mortuary ceremonies/customs/rituals
متردافش funerary عست به معنای ترحیمی که از funeral میادش
Mortuary customs = burial customs

Maternity pay, پولی که یک زن حامله در دوران قبل و بعد از زایمان ( که مرخصی گرفته است ) ( برای زنی که شاغل است . ) دریافت میکند