• (1)تعریف: in Roman mythology, the god of war; Ares.
• (2)تعریف: the seventh largest planet in the solar system and fourth from the sun, having two satellites, a diameter of about 4,200 miles, and a ruddy surface that is apparent to the naked eye; the Red Planet.
جمله های نمونه
1. Marriage makes or mars a man.
[ترجمه زهرا] ازدواج یا مرد را می سازد یا اورا خشن می کند
|
[ترجمه یاسین چنگایی] ازدواج مرد را پخته می کند
|
[ترجمه گوگل]ازدواج باعث می شود یا مرد را معیوب می کند [ترجمه ترگمان]ازدواج انسان یا مارس است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Mars and Earth have orbits which change with time.
[ترجمه محمد] مریخ و زمیندارای مدار هایی هستند که با گذشت زمان تغییر میکند
|
[ترجمه آرمان] مریخ و زمین مدارهایی هستند که در مدار خود قرار دارند و با گذشت زمان تغییر میکنند
|
[ترجمه گوگل]مریخ و زمین دارای مدارهایی هستند که با گذشت زمان تغییر می کنند [ترجمه ترگمان]مریخ و زمین در مدار خود قرار دارند که با زمان تغییر می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Mars was the Roman god of war.
[ترجمه ..] مریخ خدای جنگ رومی بود
|
[ترجمه Venus] مارس خدای جنگ رومی بود
|
[ترجمه گوگل]مریخ خدای جنگ رومی بود [ترجمه ترگمان]مریخ خدای جنگ روم بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. As of now we don't know much about Mars.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر ما چیز زیادی در مورد مریخ نمی دانیم [ترجمه ترگمان]از این به بعد ما چیز زیادی در مورد مریخ نمی دانیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Mars is sometimes called the Red Planet because of its distinctive colour.
[ترجمه محمد] به دلیل اینکه مریخ بعضی اوقات به رنگ قرمز دیده میشود به آنسیاره ی سرخ میگوییم
|
[ترجمه گوگل]مریخ را گاهی به دلیل رنگ متمایزش سیاره سرخ می نامند [ترجمه ترگمان]مریخ گاهی به خاطر رنگ متمایز آن، سیاره قرمز نامیده می شود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Man has yet to conquer the Mars.
[ترجمه گوگل]انسان هنوز مریخ را فتح نکرده است [ترجمه ترگمان]بشر هنوز بر مریخ پیروز نشده است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Mars and Venus will be in exact conjunction on the first of September.
[ترجمه گوگل]مریخ و زهره دقیقاً در اول سپتامبر در کنار هم قرار خواهند گرفت [ترجمه ترگمان]مریخ و زهره در اوایل ماه سپتامبر در ارتباط دقیق و دقیق قرار خواهند گرفت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. He contended that there must be life on Mars.
[ترجمه گوگل]او ادعا کرد که باید زندگی در مریخ وجود داشته باشد [ترجمه ترگمان]مدعی بود که باید در مریخ زندگی کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. As yet, no man has set foot on Mars.
[ترجمه گوگل]هنوز هیچ مردی پا به مریخ نگذاشته است [ترجمه ترگمان]هنوز هیچ مردی پا به مریخ نگذاشته است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Mars takes longer to revolve on its axis than the earth.
[ترجمه گوگل]چرخش مریخ حول محور خود بیشتر از زمین طول می کشد [ترجمه ترگمان]مریخ مدت زمان بیشتری طول می کشد تا در محور خود می چرخد تا زمین [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Scientists are studying the photographs of Mars for signs of life.
[ترجمه گوگل]دانشمندان در حال بررسی عکس های مریخ برای یافتن نشانه های حیات هستند [ترجمه ترگمان]دانشمندان در حال مطالعه عکس هایی از مریخ برای نشانه های زندگی هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Mars was visible, dead in the centre of the telescope.
[ترجمه گوگل]مریخ در مرکز تلسکوپ مرده قابل مشاهده بود [ترجمه ترگمان]مریخ در مرکز تلسکوپ مرئی بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The atmosphere of Mars could not support life.
[ترجمه گوگل]جو مریخ نمی تواند حیات را پشتیبانی کند [ترجمه ترگمان]جو مریخ نتوانست از حیات حمایت کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Mars is too faint and too low in the sky to be observable.
[ترجمه گوگل]مریخ بسیار کم نور و بسیار پایین در آسمان است که قابل مشاهده نیست [ترجمه ترگمان]مریخ بیش از حد ضعیف است و در آسمان بسیار کم است تا قابل مشاهده باشد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
بهرام (اسم)
mars
تخصصی
[برق و الکترونیک] Military Affiliate Radio System-مارس شبکه جهانی ایستگاههای رادیویی که افراد غیر حرفه ای نظامی میتوانند آن را نصب و راه اندازی کنند و به طور مشترک تحت نظارت نیروی هوایی، ارتش و ناوبری، برای ایجاد سیستم مخابراتی جانشین در موارد اظطراری قرار دارد. [زمین شناسی] بهرام، مریخ ،چهارمین سیاره منظومه شمسی
انگلیسی به انگلیسی
• fourth planet from the sun, next planet after the earth in the solar system (astronomy); roman god of war after whom the month of march is named (mythology)
پیشنهاد کاربران
🌏 🪐 نام سیارات منظومه شمسی به همراه تصویر. . .
تعدادی از واژگان علم نجوم به انگلیسی: astronomy = علم نجوم The solar system = منظومه شمسی The sun = خورشید 🌞 Mercury = عطارد، تیر Venus = زهره، ناهید Earth = زمین 🌎 ... [مشاهده متن کامل]
Mars = مریخ، بهرام Jupiter = مشتری، هرمز Saturn = زحل، کیوان Uranus = اورانوس Neptune = نپتون space = فضا galaxy = کهکشان orbit = مدار meteorite = شهاب سنگ comet = ستاره دنباله دار asteroid = سیارک asteroid belt = کمربند سیارک ها ( بین مریخ و مشتری ) meteor / shooting star / falling star = شهاب سنگی که در حال سوختن وارد اتمسفر زمین می شود black hole = سیاه چاله dark matter = ماده تاریک gravity = جاذبه axis = محور star = ستاره eclipse = خورشید گرفتگی، ماه گرفتگی solar eclipse = خورشید گرفتگی lunar eclipse = ماه گرفتگی supernova = سوپرنوا، ابرنواختر the Big Bang = بیگ بنگ constellation = صورت فلکی cosmology = کیهان شناسی dwarf planet = سیاره کوتوله light year = سال نوری terrestrial = زمینی، خاکی celestial = آسمانی extraterrestrial = فرازمینی
سیاره مریخ، خدای جنگ ( یونان ) ، مظهرخشونت وجنگ
مریخ، سیاره مریخ
سیاره مریخ ( بهرام )
Mars ( نجوم ) واژه مصوب: مریخ تعریف: چهارمین سیارۀ منظومۀ شمسی ازلحاظ فاصله از خورشید، به قطر نصف زمین، که با خاک و غباری سرخ پوشیده شده است و دو قمر شناختهشده دارد|||متـ . بهرام
سیاره مریخ یا همان سیاره بهرام نزدیک ترین سیاره به زمین زمین=earth
سیاره مریخ / بهرام EXAMPLE : Mars is sometimes called the Red Planet because of its distinctive color گاهی مریخ به دلیل رنگ متمایز خودش سیارهٰ سرخ نامیده می شود .
سیاره مریخ 🟣🟣 Does water really exist on Mars آیا واقعا آب در سیاره مریخ وجود دارد
