### **1. Informal Address for a Woman ( especially a teacher ) ** - **Meaning:** "Marm" is an old - fashioned or dialectal way of saying **"ma'am"**, often used to address a female teacher or an older woman respectfully.
... [مشاهده متن کامل]
- **Example:** *"Yes, marm, I finished my homework. "*
- **Persian ( فارسی ) :** **"خانم"** یا **"معلم"** ( در برخی زمینه ها )
### **2. Schoolmarm ( Old - fashioned term for a teacher, especially a strict one ) **
- **Meaning:** A **schoolmarm** is a term used in the past, especially in the U. S. , to describe a strict or old - fashioned female teacher.
- **Example:** *"She was a strict schoolmarm who insisted on discipline. "*
- **Persian ( فارسی ) :** **"معلم سخت گیر"** یا **"خانم معلم"**
chatgpt
