marl

/mɑːrl//mɑːl/

معنی: خاک اهکدار، اهک رس، خاک کود، پیچیدن طناب، دولا بستن، با خاک اهکدار کود دادن
معانی دیگر: (آمیزه ای از خاک رس و شن و خاک آهک که نرم و خرد شونده است و برای کود دادن به کار می رود) آهک رس، مارل، هرگونه رسوب خاک دار و نرم و خردشونده، (شعر قدیم) خاک، (کشتیرانی - برای حفظ طناب دور آن) نخ پیچی کردن، (طناب را) روکش کردن
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a crumbly earthy deposit composed mostly of clay and calcium carbonate, used to improve acidic soils.
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: marls, marling, marled
• : تعریف: to treat (soil) with marl.

جمله های نمونه

1. People living in Marl Drive staged a demonstration after waiting more than 18 hours for council workers to come to their assistance.
[ترجمه ترگمان]مردمی که در marl درایو زندگی می کنند، پس از اینکه بیش از ۱۸ ساعت منتظر ماندند تا کارگران شورا به کمک آن ها بیایند، تظاهرات کردند
[ترجمه گوگل]افرادی که در Marl Drive زندگی می کنند، پس از انتظار برای کارکنان شورا، بیش از 18 ساعت برای کمک به آنها، تظاهرات کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Higher slopes reveal widening seams of calcareous marl, sand and thin seams of marl, sandy-lignites and clayey-lignites.
[ترجمه ترگمان]دامنه های سطح بالاتر، درزه ای نو marl، ماسه، و درزه ای باریک of، ماسه - lignites و clayey - lignites را آشکار می سازند
[ترجمه گوگل]دامنه های بالاتر نشان می دهد که درزهای گسترده ای از مارن های آهکی، شن و درزهای نازک از مارل، شنی لژنین و رس ریخته گری وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A thick porous chalk subsoil covered with marl, clay or sand.
[ترجمه ترگمان]خاک آمیخته با ماسه، خاک رس، خاک رس، خاک رس، پوشیده از خاک رس، خاک رس، و ماسه است
[ترجمه گوگل]یک زیر خاکستر غلیظ متخلخل گندم پوشیده شده با مارل، خاک رس یا شن و ماسه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions, to rouse them to acts- great acts of heroism.
[ترجمه ترگمان]شیطان خود را از آن خاک سوزان و سوزان بیدار کرده است، و برای آن است که minions را فرا بخواند، تا او را از اعمال قهرمانانه خود بیدار کند
[ترجمه گوگل]شیطان خود را از زلزله سوزانده است، و او ایستاده است برای تماس با مینیون های افتاده خود را، آنها را تحریک به اعمال - اعمال خشونت آمیز بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
[ترجمه ترگمان]خاک شامل ترکیبات مختلف ماسه سنگ، marl، دولومیت، و shingle در آلزاس بود که قدمت آن از دوره Triassic برمی گردد
[ترجمه گوگل]نوع خاک متشکل از ترکیبات مختلف ماسه سنگ، مارن، دولومیت و زگیل معمولی در آلزاس است که از دوران تریاس میانه تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Soil type consisting of marl and limestone common in Alsace dating back from the Upper Triassic period.
[ترجمه ترگمان]خاک و سنگ آهک شامل سنگ آهک و سنگ آهک در آلزاس که از دوره Triassic بالا باز می گردد
[ترجمه گوگل]نوع خاک متشکل از مارن و سنگ آهک معمولی در آلزاس که از دوران تریاس بالا تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The marl mainly consists of the mixed deposits, which may be subdivided into the interbedded mixed deposits, structural mixed deposits and intercalated mixed deposits.
[ترجمه ترگمان]The عمدتا از رسوبات ترکیبی تشکیل شده است که ممکن است به رسوبات ترکیبی interbedded، رسوبات mixed ساختاری و deposits مخلوط پر شده تقسیم شود
[ترجمه گوگل]مارن عمدتا از مخازن مخلوط تشکیل شده است که ممکن است به مخازن مخلوط مخلوط، مخلوط ساختاری مخلوط و مخازن مخلوطی متصل شده تقسیم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Hydrocarbon - generating process of marl is discussed by hydrous pyrolysis simulation.
[ترجمه ترگمان]فرآیند تولید Hydrocarbon، با شبیه سازی hydrous pyrolysis مورد بحث و بررسی قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]هیدروکربن - فرایند تولید مارن با استفاده از شبیه سازی آبی پیلوریس مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Alligators thrive in freshwater sloughs and marl prairies.
[ترجمه ترگمان]Alligators در مزارع آب شیرین و مراتع marl زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]تمساح در شیرینی های آب شیرین و مارپیچ ها رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Host rock is marl of the Weiguan Group.
[ترجمه ترگمان]سنگ میزبان، marl گروه weiguan است
[ترجمه گوگل]سنگ میزبان مارن گروه Weiguan است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The projecting porch with its embattled parapet is rendered with local marl and is a late sixteenth-century addition.
[ترجمه ترگمان]این تراس که به شدت تحت فشار قرار دارد، با marl محلی صورت می گیرد و افزون بر آن، یکی از addition اواخر قرن شانزدهم است
[ترجمه گوگل]حیاط نمایش داده شده با پاراپیتی کماندار آن با مارل محلی ساخته شده است و علاوه بر قرن شانزدهم قرن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In addition, on some manors, the liberal application of marl made possible an extension of the area under wheat.
[ترجمه ترگمان]به علاوه، در بعضی از صاحبان املاک، استفاده لیبرال از marl، امکان گسترش ناحیه تحت کشت گندم را فراهم کرد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، در بعضی از مانور ها، کاربرد لیبرال مارن باعث گسترش منطقه تحت گندم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The mudstone reservoir was formed in lacustrine facies of lamellar marl in the deep water or semi-deep water sediment with tensional state.
[ترجمه ترگمان]مخزن mudstone در facies lacustrine از خاک lamellar در آب عمیق یا رسوب آب عمیق با حالت tensional شکل گرفت
[ترجمه گوگل]مخزن گرانول در فاز لارو از مارل ورقه ای در آب های عمیق یا رسوبات نیمه عمیق با حالت کشش شکل گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Marlstone is a limestone based clay that acts similar Marl.
[ترجمه ترگمان]Marlstone یک خاک رس مبتنی بر سنگ آهک است که به صورت مشابه عمل می کند
[ترجمه گوگل]مارلستون سنگ رسوبی است که مارل مشابه آن را عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

خاک اهکدار (اسم)
malm, marl

اهک رس (اسم)
marl

خاک کود (اسم)
marl

پیچیدن طناب (فعل)
marl

دولا بستن (فعل)
marl

با خاک اهکدار کود دادن (فعل)
marl

تخصصی

[عمران و معماری] مارن - خاک آهک دار - گلاهک - مارل - سنگ آهک رسی - سنگ آهک آبی - آهکرس
[خاک شناسی] مارن

به انگلیسی

• soil which consists mostly of calcium-rich clay and has fertilizing properties

معنی یا پیشنهاد شما