marital behavior

________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ( روان شناختی – ارتباطی ) :
نحوه ی تعامل، گفت وگو، و ابراز احساسات بین زوجین در زندگی مشترک
مثال: Healthy marital behavior includes open communication and mutual respect.
رفتار زناشویی سالم شامل گفت وگوی باز و احترام متقابله.
2. ( اجتماعی – فرهنگی ) :
رفتارهایی که تحت تأثیر فرهنگ، مذهب، و سنت های خانوادگی شکل می گیرن
مثال: Cultural norms strongly influence marital behavior in traditional societies.
هنجارهای فرهنگی رفتار زناشویی رو تو جوامع سنتی خیلی تحت تأثیر قرار می دن.
3. ( مشکلات – تعارض ) :
رفتارهایی که ممکنه منجر به اختلاف، سوءتفاهم یا جدایی بشن
مثال: Poor marital behavior often leads to conflict and emotional distance.
رفتار زناشویی ضعیف معمولاً باعث تعارض و فاصله ی احساسی می شه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
spousal interaction – couple dynamics – marital communication – relationship conduct – conjugal behavior