maple

/ˈmeɪpl̩//ˈmeɪpl̩/
معنی: افرا، چوب افرا، اچ
معانی دیگر: (گیاه شناسی) درخت افرا (جنس acer از خانواده ی maple)، syrup رجوع شود به: maple، طعم شیره ی افرا، وابسته به این طعم، وابسته به افراها (تیره ی aceraceae که دو لپه ای می باشند)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: any of numerous related deciduous hardwood trees found in temperate zones, cultivated as ornamentals or for their wood or sweet sap.
• (2) تعریف: the wood of these trees, used esp. in furniture and floors.

جمله های نمونه

1. to tap a sugar maple
تنه ی درخت افرای شکری را سوراخ کردن
2. The national emblem of Canada is a maple leaf.
[ترجمه گوگل]نشان ملی کانادا برگ افرا است
[ترجمه ترگمان]نماد ملی کانادا برگ افرا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Maple leaves turn red in the autumn.
[ترجمه گوگل]برگ های افرا در پاییز قرمز می شوند
[ترجمه ترگمان]می پل در پاییز به رنگ قرمز در می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The house stood amid maple trees.
[ترجمه گوگل]خانه در میان درختان افرا ایستاده بود
[ترجمه ترگمان]خانه در میان درختان افرا ایستاده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. She was stoking the stove with sticks of maple.
[ترجمه گوگل]او اجاق گاز را با چوب های افرا روشن می کرد
[ترجمه ترگمان]داشت بخاری را با چوب بلوط درست می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. There is a maple leaf in Canada's national flag.
[ترجمه گوگل]در پرچم ملی کانادا یک برگ افرا وجود دارد
[ترجمه ترگمان]یک برگ درخت افرا در پرچم ملی کانادا وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The maple leaf is Canada's national emblem.
[ترجمه گوگل]برگ افرا نشان ملی کانادا است
[ترجمه ترگمان]برگ افرا نماد ملی کانادا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Maple sugar is made from the sap of maple trees.
[ترجمه گوگل]شکر افرا از شیره درختان افرا تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]شکر می پل از شیره درخت افرا ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Maple leaves glowed red in the sunlight.
[ترجمه گوگل]برگ های افرا در زیر نور خورشید قرمز می درخشیدند
[ترجمه ترگمان]می پل می پل در زیر نور خورشید می درخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Maple trees put on their best show in the autumn.
[ترجمه گوگل]درختان افرا بهترین نمایش خود را در پاییز به نمایش می گذارند
[ترجمه ترگمان]درخت های افرا در پاییز بهترین نمایش خود را می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The Japanese maple that stands across the drive had just come into leaf.
[ترجمه گوگل]افرای ژاپنی که در سراسر درایو ایستاده بود، تازه برگ شده بود
[ترجمه ترگمان]درخت افرا ژاپنی که در آن سوی جاده ایستاده بود تازه به برگ رسیده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Maple leaves turn crimson in autumn.
[ترجمه گوگل]برگ های افرا در پاییز زرشکی می شوند
[ترجمه ترگمان]می پل می پل در پاییز به رنگ قرمز تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Early settlers built frames of spruce, maple and pine.
[ترجمه گوگل]ساکنان اولیه قاب هایی از صنوبر، افرا و کاج می ساختند
[ترجمه ترگمان]مهاجران اولیه قالب های صنوبر، افرا و صنوبر را ساختند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The sun setting over the maple tree in the backyard seems to confirm it.
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد غروب خورشید بر فراز درخت افرا در حیاط خلوت آن را تأیید می کند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که خورشید در حیاط پشتی درخت افرا در حیاط پشتی را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Toronto Maple Leafs fans, a crazed and critical lot, have been waiting for a Stanley Cup since 196
[ترجمه گوگل]طرفداران تورنتو میپل لیفز، افراد دیوانه و منتقد، از سال 196 منتظر جام استنلی بودند
[ترجمه ترگمان]تیم تورنتو می پل Leafs، یک تیم دیوانه و بسیار حساس، از سال ۱۹۶ به بعد برای جام استنلی منتظر مانده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

افرا (اسم)
maple
چوب افرا (اسم)
maple
اچ (اسم)
maple

تخصصی

[آمار] نرم افزار ریاضی بسیار قوی که کلیه عملیات ریاضی و مباحث ریاضی در آن گنجانده شده است . این نرم افزار محصول دانشگاه واترلوی کانادا می باشد. Mapleیک نرم افزار برای حل مسائل ریاضی است که اولین بار در سال 1981برای انجام مجموعه ای از محاسبات در دانشگاه waterllo طراحی شد. در سال 1988، این نرم افزار توسعه داده شد و به توسط یک کمپانی کانادایی مستقر در دانشگاه به بازار تجاری کامپیوتر عرضه شد.فروش و عرضه این نرم افزار به بازار سود زیادی را نصیب، صاحبان کمپانی کرد. maple یک مفسر، برای زبان برنامه نویسی پویا است، به طور معمول،عبارات جبری و عبارات منطق در حافظه کامپیوتر، ذخیره می شوند و پس از آن بوسیله این نرم افزار پردازش شده و حل میگردند. از این نرم افزار در حل مسایل مختلف ریاضی از قبیل هندسه، حساب و ... استفاده می شود. جدیدترین نگارش این نرم افزار نگارش 9 آن میباشد که قابلیت نمایش اعداد تا 100 رقم اعشار و نیز نگهداری 8000 جمله جبری را داراست. وب سایت شرکت MAPLE

انگلیسی به انگلیسی

• type of hardwood tree which grows in northern regions and is cultivated for its wood and sap; hard and light-colored wood from the maple tree; sweet flavor made from the sap of the sugar maple
a maple is a tree. its leaves have five points and appear as a symbol on the canadian flag. the wood obtained from this tree, which is used to make furniture and flooring, is also called maple.

پیشنهاد کاربران

در موسیقی از این نوع چوب برای دسته، بدنه ی ساز و فینگربورد ساز نیز استفاده میکنند
برگ افرا
سنبل پرچم کانادا
maple syrup
شربت افرا
نام درختی به اسم افرا_افرا
برگ افرا

بپرس