manosphere

پیشنهاد کاربران

🔹 معادل فارسی
- حوزه ی مردانه آنلاین
- فضای مجازی مردان گرا
- شبکه ی ضد فمینیستی
- - -
🔹 تعریف ها
1. ** ( اینترنتی – اصلی ) :** مجموعه ای از وب سایت ها و انجمن های آنلاین که بر مسائل مردان تمرکز دارند.
... [مشاهده متن کامل]

مثال: *The manosphere includes forums where men discuss perceived discrimination. *
حوزه ی مردانه آنلاین شامل انجمن هایی است که مردان در آن درباره ی تبعیض های ادعایی بحث می کنند.
2. ** ( سیاسی/اجتماعی ) :** اغلب با مخالفت با فمینیسم، ترویج مردسالاری و دیدگاه های زن ستیزانه شناخته می شود.
مثال: *The manosphere has been criticized for its misogynistic content. *
مانوسفیِر به دلیل محتوای **زن ستیزانه** مورد انتقاد قرار گرفته است.
3. ** ( فرهنگی – زیر فرهنگ ) :** به عنوان یک �زیر فرهنگ اینترنتی� که مردان را علیه آنچه تبعیض علیه مردان می دانند بسیج می کند.
مثال: *Some parts of the manosphere focus on fathers’ rights. *
برخی بخش های مانوسفیِر بر **حقوق پدران** تمرکز دارند.
- - -
🔹 مترادف ها
male - centered online communities – androsphere – anti - feminist networks

The manosphere consists of online communities and influencers that promote the idea that emotional control, material wealth, physical appearance and dominance, especially over women, are markers of male worth.
opposite to feminism
مردستان/مردکره.
مجموعه ای از وبسایت ها، وبلاگ ها و انجمن های آنلاین که زن ستیزی رو ترویج میدن. این انجمن ها شامل اینسل ها و هنرمندهای مخ زنیه.
مثال:
The manosphere overlaps with the far - right and alt - right communities