mange

/ˈmeɪndʒ//meɪndʒ/

معنی: جرب، مرض جرب، کچلی، گری، گر
معانی دیگر: (پزشکی - دامپزشکی) گری

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: any of various contagious skin diseases caused by parasitic mites, characterized by hair loss, itching, and skin eruptions, and affecting dogs and other mammals including humans.

جمله های نمونه

1. Manges advised it would be best for Fort Wayne to wait and see whether those cities could defend their ordinances as constitutional.
[ترجمه گوگل]مانگز توصیه کرد که بهتر است فورت وین منتظر بماند و ببیند که آیا آن شهرها می توانند از احکام خود به عنوان قانون اساسی دفاع کنند
[ترجمه ترگمان]Manges توصیه کرد که بهتر است برای فورت وین صبر کند تا صبر کند و ببیند آیا این شهرها می توانند از احکام خود به عنوان قانون اساسی دفاع کنند یا خیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Another ferret disease is mange, which affects the animals' feet and tails.
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از بیماری های سرخابی، جرب است که پا و دم حیوانات را درگیر می کند
[ترجمه ترگمان]یک بیماری راسو دیگر، گری است که بر روی پاهای حیوانات و دم تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They were skeletal and covered in mange.
[ترجمه گوگل]آنها اسکلتی و پوشیده از جرب بودند
[ترجمه ترگمان]آن ها اسکلتی بودند و در گری پوشیده شده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. How would you mange her liver injury?
[ترجمه گوگل]چگونه جراحت کبد او را درمان می کنید؟
[ترجمه ترگمان]چطور از آسیب رساندن به کبد استفاده می کنی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. So, using the GPS mange the ship has been the truth.
[ترجمه گوگل]بنابراین، با استفاده از جی پی اس، کشتی حقیقت داشته است
[ترجمه ترگمان]بنابراین، با استفاده از جی پی پی ای حقیقت رو فهمید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Bob, how you mange to trash out your room so?
[ترجمه گوگل]باب، چطور می‌توانی اتاقت را به زباله‌دانی ببری؟
[ترجمه ترگمان]باب \"، چطور\" گری \"رو مجبور کردی که اتاقت رو آشغال بندازی؟\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He will have to mange this little restaurant all by himself.
[ترجمه گوگل]او باید این رستوران کوچک را به تنهایی اداره کند
[ترجمه ترگمان]او باید این رستوران کوچک را با خودش گر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Yes, but I think I can mange.
[ترجمه گوگل]بله، اما فکر می کنم می توانم جراحم را انجام دهم
[ترجمه ترگمان]بله، اما فکر می کنم بتوانم گری کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Mange foreign teachers, coordinate and deal with labor dispute in the company.
[ترجمه گوگل]مدیریت معلمان خارجی، هماهنگی و رسیدگی به اختلافات کارگری در شرکت
[ترجمه ترگمان]mange معلم خارجی، هماهنگی و مقابله با اختلافات کارگری در این شرکت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Mange external supplies to ensure quality standards are met.
[ترجمه گوگل]منابع خارجی را مدیریت کنید تا از رعایت استانداردهای کیفیت اطمینان حاصل کنید
[ترجمه ترگمان]تامین منابع خارجی برای تضمین استانداردهای کیفیت انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Reliable quality is our mange target!
[ترجمه گوگل]کیفیت قابل اطمینان هدف ماست!
[ترجمه ترگمان]! کیفیت Reliable هدف our
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Signs include hair loss, redness, and scaling, and is not contagious to humans. Sarcoptic mange is caused by Sarcoptes scabiei canis.
[ترجمه گوگل]علائم شامل ریزش مو، قرمزی و پوسته پوسته شدن است و برای انسان مسری نیست جرب سارکوپتیک توسط Sarcoptes scabiei canis ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]علائم عبارتند از: از دست دادن مو، قرمزی، و پوسته پوسته شدن، و برای انسان مسری نیست بیماری گری mange توسط Sarcoptes scabiei canis ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In the meantime, foreign banks are eager to coordinate with the rules of WTO, whereas many legal measurements taken to supervise and mange internal China"s business bank call for a soon birth. "
[ترجمه گوگل]در این میان، بانک‌های خارجی مشتاق هماهنگی با قوانین سازمان تجارت جهانی هستند، در حالی که بسیاری از اقدامات قانونی انجام شده برای نظارت و مدیریت بانک تجاری داخلی چین، خواستار تولد زودهنگام آن هستند
[ترجمه ترگمان]در همین حال، بانک های خارجی مشتاق هماهنگی با قوانین سازمان تجارت جهانی هستند، در حالی که بسیاری از اندازه گیری های قانونی انجام شده برای نظارت و درخواست بانک تجاری داخلی چین برای یک تولد سریع است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جرب (اسم)
scab, itch, scabies, mange

مرض جرب (اسم)
mange

کچلی (اسم)
mange, tinea, ringworm

گری (اسم)
scab, mange

گر (اسم)
scab, mange

انگلیسی به انگلیسی

• skin disease which affects animals and humans and is caused by parasitic mites (characterized loss of hair and scabby lesions)

پیشنهاد کاربران

دامپزشکی و علوم دامی
هم معنی برای جرب ( مایت )

بپرس