mamma mia

انگلیسی به انگلیسی

• (from italian) expression of surprise or enchantment

پیشنهاد کاربران

پسوند سه حرفی mia ( با تلفظ میا ) در پشت پرده ی ظاهر حروفی خود در ردیف حروف الفبای لاتین حامل تصویر عددی 1 9 13 میباشد با جمع عددی 23 با تلفظ سه و دو یا دو و سه مساوی با 5 و این سه عدد با جمع رقمی 14 با تلفظ چهار و یک یا یک و چهار برابر با 5 و حاصل این دو نوع جمع در کنار هم بصورت زوج عددی 55. پیشوند mamma در اصل و ریشه بصورت تفکیکی ma ma با تلفظ ما ما که دوبار تکرار ضمیر اول شخص جمع در زبان فارسی بوده.
...
[مشاهده متن کامل]

لذا این عبارت هیجانی و احساس برانگیز در زبان مردم ساکن سرزمین یا کشور ایتالیا در اصل و ریشه یعنی قبل از اینکه یک m به آن اضافه شود و معنای معمول، مرسوم، رایج و امروزی ( مامانم! آخ یا آه! ) را بخود بگیرد، به احتمال قریب به یقین از طریق بازی کردن با حروف و اعداد ساخته و با ترکیب حروفی - عددی به شکل ؛
ماما 55 ، از دیدگاه واژه سازان ماهر و خبره در میدان ناپیدای بازی کابلا با مرجعیت غیبی و نامعلوم، اشاره به دهگانی و دو جنسیتی بودن هرکدام از زنان و مردان ساکن آن سرزمین یا کشور مانند بقیه ی افراد انسانی داشته؛ مشتمل بر ۵ گان مردانه و شاهانه و ۵ گان زنانه و ملکهانه، جملگی خودی و غیر بیگانه از هم، ملکوتی یا آسمانی، پاراپارادیزی، فرافردوسی یا بهشت برینی و جاودانه.
زوج دو حرفی ma ma ( منهای m دوم، احتمالا حرف اول نام مادر ایسا یعنی ماریا یا مریم ) در ردیف حروف الفبای لاتین معادل تصویر عددی؛ 131 131 ( 5 5 ) میباشد با جمع رقمی 10 و با جمع عددی 28 با تلفظ هشت و دو یا دو و هشت مساوی با 10 و حاصل این دو نوع جمع در کنار هم بصورت زوج عددی 1010. یکی برای زنان و دیگری برای مردان ( از نوزادان و کودکان و نوجوانان گرفته تا سالخوردگان و کهن سالان مجرب و دوران دیده ) و هرکدام بطور انفرادی، مستقل و جدا از همدیگر، ۵ شاه و ۵ ملکه ی خودی و غیر بیگانه از هم.
واژه ی فارسی میا به روش تجزیه و ترکیب دبستانی بصورت: م ی ا ؛ حرف م ( میم ) در ردیف حروف الفبای فارسی معادل عدد ۲۸ میباشد با جمع رقمی ۱۰ و در پیوند با حرف ی به شکل ۱۰ی با تلفظ دهی و بهمراه معادل عددی حرف الف یعنی ۱ با تلفظ یک به شکل ۱۰ی یک به معنای ۱۰ یکی یا ۱۰ تا یک و آنهم نه از یک جنسیت بلکه دو تا ۵ و ۵. زیرا عدد ۲۸ علاوه بر جمع رقمی مساوی با عدد ۱۰ با تلفظ چهار زوج و یک زوج برابر با پنج زوج مشتمل بر ده نیمزوج مذکر و موئنث، پسرانه و دخترانه، مردانه و زنانه یا شاهانه و ملکهانه.
واژه ی فارسی ما ما بصورت تفکیکی: م ا م ا ، با تلفظ میم الف میم الف و با ترکیب حروفی - عددی به شکل: ۲۸ یک ۲۸ یک یا ۱۰ یک ۱۰ یک.
ماما ( ماریا ) بیا! تُرا بخدا! تا با هم اندکی خیره شویم به رمز عددی یا کد انسانی یعنی عدد ۱۰ و ۵ی ۵ی بودن آن، نهفته در پشت پرده ی ظاهر حروفی mia ی لاتین و میای فارسی! و همچنین با هم نگاهی شگفت انگیز بیندازیم به پشت پرده ی ظاهر حروفی abba یا Ababa با تلفظ آبابا یعنی بابای آسمانی فرزندت ایسا یا عیسی!؟. 1 2 1 2 1 با جمع رقمی 7 که نشان هفتگانی بودن عالم یا دنیا به شکل آسمان ها و زمین های هفتگانه و هرآنچه که بین آنهاست.

mama mia معنی عامیانه اش یعنی
وای مامانم اینا
معنی عامیانه اش میشه
وای مامانم اینا
اِ وا مادر!
مریم مقدس
وای باباجون
مام مامیا به معنی وای مادر_ تعجب کردن به زبان [[ایتالیایی]] است
[حالت شگفتی و تعجب]
مامان جون! ، مامانم اینا!
کلمه ایی معادل با olala
mamma mia به مواقع سوپرایز شدن بد یا خوب بکار میرود
اصطلاحی فرانسویست برای ابراز تعجب و شگفت زدگی و گاهی حالت متلک وار هم دارد. بمعنی �مادر میا� است. تقریبا معادل !oh my god یا !my gosh یا !my lord در زبان انگلیسی است. معنی تحت الفظی اش؛ �وای خدایا!� است.