malignant tumor

1. Results There are few cases about the breast malignant tumor, while inflammatory disease, breast deformity, hypermastia and benign tumor are major cases.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها موارد کمی در مورد تومور بدخیم پستان وجود دارد، در حالی که بیماری‌های التهابی، بدشکلی پستان، هیپرماستی و تومور خوش‌خیم موارد اصلی هستند
[ترجمه ترگمان]نتایج چند مورد در مورد تومور بدخیم وجود دارد، در حالی که بیماری التهابی، نقص عضو سینه، hypermastia و تومور خوش خیم، موارد اصلی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Biliary malignant tumor ( BMT ) includes cholangiocarcinoma and gallbladder carcinoma.

[ترجمه گوگل]تومور بدخیم صفراوی (BMT) شامل کلانژیوکارسینوم و کارسینوم کیسه صفرا است
[ترجمه ترگمان]تومور بدخیم (BMT)شامل cholangiocarcinoma و carcinoma gallbladder است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The malignant tumor does not recur.

[ترجمه گوگل]تومور بدخیم عود نمی کند
[ترجمه ترگمان]غده بدخیم دوباره باز نخواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Neuroblastoma is the malignant tumor that arises from adrenal medulla and the sympathetic nerve and the fatal rate is very high when metastasis occurs in the early phase.

[ترجمه گوگل]نوروبلاستوما تومور بدخیمی است که از مدولای آدرنال و عصب سمپاتیک منشأ می گیرد و زمانی که متاستاز در فاز اولیه اتفاق می افتد میزان مرگ و میر بسیار بالاست
[ترجمه ترگمان]Neuroblastoma یک تومور بدخیم است که ناشی از مغز adrenal و عصب دلسوز و نرخ مرگبار بسیار بالا است وقتی که متاستاز در مرحله اولیه رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Unfortunately he has got a malignant tumor and needs to receive chemotherapy.

[ترجمه گوگل]متاسفانه او تومور بدخیم دارد و باید شیمی درمانی شود
[ترجمه ترگمان]متاسفانه او یک تومور بدخیم یافته است و باید شیمی درمانی را بپذیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. My diagnosis is that you have a malignant tumor osteogenic sarcoma.

[ترجمه گوگل]تشخیص من این است که شما یک تومور بدخیم استئوژنیک سارکوم دارید
[ترجمه ترگمان]تشخیص من اینه که تو یه تومور بدخیم تومور مغزی داری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Carcinosarcoma is a rare malignant tumor of the urinary bladder. This tumor has a characteristic admixture of carcinomatous and sarcomatous components.

[ترجمه گوگل]کارسینوسارکوم یک تومور بدخیم نادر مثانه است این تومور دارای ترکیبی مشخص از اجزای سرطانی و سارکوماتوز است
[ترجمه ترگمان]Carcinosarcoma یکی از تومورهای بدخیم نادر مثانه است این تومور دارای مشخصه مشخصی از مولفه های carcinomatous و sarcomatous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective Studying the area and types distribution of malignant tumor mortality. Approaching a method to solve the question when the first 2 factors' cumulative percentage are lower.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ناحیه و انواع توزیع مرگ و میر تومورهای بدخیم رویکرد به روشی برای حل این سوال که درصد تجمعی 2 عامل اول کمتر باشد
[ترجمه ترگمان]هدف تحصیل در این ناحیه و انواع مختلف مرگ و میر ناشی از تومور بدخیم است هنگامی که یک روش برای حل این سوال به دست می آید که در دو فاکتور اول، درصد تجمعی آن کم تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. ObjectiveObserve the clinical effect of cinobufotalin injection on malignant tumor advanced stage.

[ترجمه گوگل]هدف مشاهده اثر بالینی تزریق سینوبوفوتالین در مرحله پیشرفته تومور بدخیم
[ترجمه ترگمان]تاثیر بالینی تزریق داروی بی هوشی بر روی مرحله پیشرفته تومور بدخیم رشد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To explore whether excess risk of malignant tumor, especially lung cancer in workers simply exposed to chrysotile.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اینکه آیا خطر بیش از حد تومور بدخیم، به ویژه سرطان ریه در کارگرانی که به سادگی در معرض کریزوتیل قرار دارند یا خیر
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد این که آیا خطر اضافی در تومور بدخیم وجود دارد، به ویژه سرطان ریه در کارگران به سادگی در معرض chrysotile قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Common prostate malignant tumor related genes include heredity susceptivity gene, tumor suppressor genemetastasis genes and metastasis suppressor genes etc.

[ترجمه گوگل]ژن های شایع مرتبط با تومور بدخیم پروستات شامل ژن حساسیت به وراثت، ژن متاستاز ژنی سرکوبگر تومور و ژن های سرکوبگر متاستاز و غیره است
[ترجمه ترگمان]ژن های مرتبط با تومور بدخیم در تومورهای مرتبط با تومور، عبارتند از وراثت susceptivity وراثت، ژن های suppressor کننده تومور و ژن های تکثیر شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To evaluate the curative effects of malignant tumor therapy by radioiodine-125 seeds implanted unite hot therapy by higher frequency.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات درمانی تومور بدخیم توسط بذرهای کاشته شده با ید رادیواکتیو-125، گرم درمانی را با فرکانس بالاتر انجام می دهد
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات درمانی درمان تومور بدخیم توسط radioiodine - ۱۲۵ دانه، درمان داغ داغ را با فرکانس بالاتر پیوند می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods SF levels were detected with chemiluminescent technique, in the elderly malignant tumor patients with anemia and normal controls.

[ترجمه گوگل]Methodsسطوح SF با روش نورتابی شیمیایی، در بیماران تومور بدخیم مسن مبتلا به کم خونی و افراد سالم تشخیص داده شد
[ترجمه ترگمان]سطوح SF با تکنیک chemiluminescent، در بیماران سرطانی بدخیم مبتلا به کم خونی و کنترل های نرمال تشخیص داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In immunosuppressed and immunodeficient individuals, including patients with organ transplantation, malignant tumor, acquired immune deficiency syndrome (AIDS), toxoplasma can cause them to death.

[ترجمه گوگل]در افراد سرکوب شده و دارای نقص ایمنی، از جمله بیماران پیوند عضو، تومور بدخیم، سندرم نقص ایمنی اکتسابی (ایدز)، توکسوپلاسما می تواند باعث مرگ آنها شود
[ترجمه ترگمان]در immunosuppressed و immunodeficient افراد، از جمله بیماران پیوند ارگان، تومور بدخیم، سندروم نقص ایمنی (ایدز)، toxoplasma می تواند منجر به مرگ آن ها شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس