مالاوا در لکی یعنی خانه ات آباد.
مال اوا به معنی زندگی ت یا خانه ات اباد
"مال آوا" در زبان کردی
معنی غریبی دارد
معمولا کنار خداحافظ می آید
و معشوق بعد از جدائی به
عاشق "مال آوا" می گوید
به معنی خانه ات آباد ؛
خداحافظی با طعنه که
انگار دلش به رفتن نیست
... [مشاهده متن کامل]
میخواهد بماند اما منتظر است
که عاشق چیزی بگویید تا
پاهایش بلرزد و راهِ
رفتن را فراموش کند
می خواهد عاشق را
تا مرز جدائی ببرد
و از عمق عشق
عاشق با خبر شود
اما اگر عاشق بعد مال آوا
ساکت ماند چی. . ؟؟!
آنوقت تمام راه برگشت را با گریه بر میگردد
معنی غریبی دارد
معمولا کنار خداحافظ می آید
و معشوق بعد از جدائی به
عاشق "مال آوا" می گوید
به معنی خانه ات آباد ؛
خداحافظی با طعنه که
انگار دلش به رفتن نیست
... [مشاهده متن کامل]
میخواهد بماند اما منتظر است
که عاشق چیزی بگویید تا
پاهایش بلرزد و راهِ
رفتن را فراموش کند
می خواهد عاشق را
تا مرز جدائی ببرد
و از عمق عشق
عاشق با خبر شود
اما اگر عاشق بعد مال آوا
ساکت ماند چی. . ؟؟!
آنوقت تمام راه برگشت را با گریه بر میگردد
مالاوا
به معنی
خانه ات آباد
به معنی
خانه ات آباد