malacia

1. In the condition of extensive chest wall malacia, the fixation of chest wall was also essential.

[ترجمه گوگل]در شرایط ماسکی وسیع دیواره قفسه سینه، تثبیت دیواره قفسه سینه نیز ضروری بود
[ترجمه ترگمان]در شرایط دیوار سینه گسترده، تثبیت دیوار سینه نیز ضروری بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The imaging finding mostly manifested as malacia and chronic hemorrhagic foci.

[ترجمه گوگل]يافته تصويربرداري بيشتر به صورت ملاسي و كانونهاي هموراژيك مزمن ظاهر شد
[ترجمه ترگمان]پیدا کردن این تصاویر بیشتر به عنوان malacia و foci خون آور مزمن ظاهر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Bronchofiberoscopically, inflammation, tracheobronchial stenosis and tracheobronchial malacia are common in children with congenital heart disease .

[ترجمه گوگل]از نظر برونکوفیبروسکوپی، التهاب، تنگی نای برونشیال و ماسکی نای برونشیال در کودکان مبتلا به بیماری مادرزادی قلبی شایع است
[ترجمه ترگمان]Bronchofiberoscopically، التهاب، tracheobronchial stenosis و tracheobronchial malacia در کودکانی با بیماری های قلبی مادرزادی رایج هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Young age and laryngeal or tracheal-bronchial malacia are high-risk factors for complications .

[ترجمه گوگل]سن کم و ماسکی حنجره یا نای برونش از عوامل پرخطر عوارض هستند
[ترجمه ترگمان]سن یانگ و laryngeal یا tracheal - bronchial فاکتور ریسک بالایی برای عوارض هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective:Discussion kinesiotherapy coordination physics therapy complex therapy whirbone malacia clinical curative effect.

[ترجمه گوگل]هدف: بحث حرکت درمانی هماهنگی فیزیوتراپی درمان پیچیده ویربون مالاسی اثر درمانی بالینی
[ترجمه ترگمان]هدف: بحث و گفتگو در ارتباط با physics درمانی، درمان پیچیده درمانی، تاثیر درمانی بالینی را whirbone می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusions Tracheal stents can relieve symptoms and improve the life quality in patients with tracheal stenosis caused by malignant tumors or tracheal malacia.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری استنت تراشه می تواند علائم را تسکین دهد و کیفیت زندگی بیماران مبتلا به تنگی نای ناشی از تومورهای بدخیم یا مالاسی نای را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری stents Tracheal می توانند نشانه ها را کاهش داده و کیفیت زندگی بیماران مبتلا به tracheal stenosis ناشی از تومورهای بدخیم یا tracheal malacia را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results:There were 26 intraspinal extramedullary tumors, 4 intramedullary tumors, 11 myelitis, 3 localized ischemic necrosis or malacia of spinal cord.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: 26 تومور خارج نخاعی داخل نخاعی، 4 تومور داخل مدولاری، 11 مورد میلیت، 3 مورد نکروز ایسکمیک موضعی یا مالاسی نخاعی وجود داشت
[ترجمه ترگمان]نتایج: ۲۶ تومور extramedullary extramedullary، ۴ تومور intramedullary، ۱۱ myelitis، ۳ myelitis localized، ۳ localized محلی ischemic یا malacia طناب نخاعی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To observe the therapeutic and side effects of tracheal stents in tracheal stenosis caused by tracheal malacia and malignant tumours.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده عوارض درمانی و جانبی استنت های تراشه در تنگی نای ناشی از ماسکی نای و تومورهای بدخیم
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثرات درمانی و جانبی استنت در tracheal stenosis ناشی از tracheal malacia و تومورهای بدخیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To observe the cure effect of needle-knife together with oral taking traditional Chinese drug(TCD)and functional exercise on patella malacia.

[ترجمه گوگل]مشاهده اثر درمانی چاقو سوزنی همراه با مصرف خوراکی داروی سنتی چینی (TCD) و ورزش عملکردی بر روی مالاسی کشکک
[ترجمه ترگمان]برای مشاهده اثر درمان چاقوی سوزن سوزن با استفاده از داروی سنتی چینی سنتی (TCD)و ورزش کارکردی در patella malacia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Brain injury in late period term infants mainly had cystoid alteration and atrophy in brain substance while preterm infants had mainly white matter malacia surrounding the brain ventricle.

[ترجمه گوگل]آسیب مغزی در نوزادان ترم دیررس عمدتاً دارای تغییر سیستوئید و آتروفی در ماده مغزی بود در حالی که نوزادان نارس عمدتاً دارای ماسکی ماده سفید اطراف بطن مغز بودند
[ترجمه ترگمان]آسیب مغزی در دوره زمانی اواخر دوران کودکی به طور عمده alteration و atrophy را در ماده مغزی به همراه داشت در حالی که preterm نوزاد بیشتر ماده سفید رنگی را احاطه کرده بودند که بطن مغز را احاطه کرده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusions Metallic intratracheal stent placement can really relieve symptoms and improve the life quality in patients with tracheobronchial malacia caused by relapsing polychondritis.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری قرار دادن استنت فلزی داخل تراشه می‌تواند واقعاً علائم را تسکین دهد و کیفیت زندگی را در بیماران مبتلا به مالاسی نای برونشی ناشی از پلی کندریت عودکننده بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تعیین جای استنت برای بهبود کیفیت و بهبود کیفیت زندگی بیماران مبتلا به tracheobronchial malacia ناشی از relapsing polychondritis است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Brain atrophy, intracranial cystoid alteration, obstructive hydrocephalus after intracranial hemorrhage, and paraventricle white matter malacia in the image of HIE patients indicate bad sequela.

[ترجمه گوگل]آتروفی مغز، تغییر سیستوئید داخل جمجمه، هیدروسفالی انسدادی پس از خونریزی داخل جمجمه، و ماسکی ماده سفید پارا بطنی در تصویر بیماران HIE نشان دهنده عواقب بد است
[ترجمه ترگمان]atrophy مغزی، intracranial cystoid alteration، hydrocephalus بازدارنده بعد از خونریزی intracranial، و ماده سفید paraventricle malacia در تصویر بیماران hie نشان می دهد که sequela بد هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Studies of recent years have found that the penial tissues have also self renin angiotensin system (RAS), which has a important influence to erection and malacia of penis.

[ترجمه گوگل]مطالعات سال‌های اخیر نشان داده است که بافت‌های آلت تناسلی دارای سیستم آنژیوتانسین خود رنین (RAS) نیز می‌باشند که تأثیر مهمی در نعوظ و مالت آلت تناسلی دارد
[ترجمه ترگمان]مطالعات سال های اخیر نشان داده اند که بافت های penial دارای سیستم رنین - آنژیوتانسین هستند (RAS)که تاثیر مهمی بر erection و malacia آلت دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods: Divides into the observation group and control group each group of each 40 examples stochastically 80 example clinical diagnosis whirbone malacia.

[ترجمه گوگل]روش کار: هر گروه را به دو گروه مشاهده و کنترل تقسیم می‌کند
[ترجمه ترگمان]روش ها: Divides ها به گروه مشاهده و گروه کنترل هر گروه از هر ۴۰ نمونه تشخیص بالینی whirbone malacia را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس