دخل و خرج را با هم جور درآوردن
پول کافی جور کردن
Pual anka آهنگ بسیار معروفی داره به اسم Papa که برای پدرش خونده. قسمتی از متن این آهنگ رو توجه کنین:
Everyday my papa would work
To help to make ends meet
To see that we would eat
.
.
.
.
.
.
برام سخته که دخل و خرجمو در بیارم
گذران زندگی
امرار معاش کردن
I’m making ends meet thanks to my part time jobs
یعنی به لطف شغل پاره وقتم امرار معاش می کنم
یعنی به لطف شغل پاره وقتم امرار معاش می کنم