make up artist

شبکه مترجمین ایران

تخصصی

[سینما] آرایشگر (گریمور)

به انگلیسی

• artist who does makeup for movies or theatrical productions

پیشنهاد کاربران

گریمور
make - up artist ( سینما و تلویزیون )
واژه مصوب: چهره‏پرداز
تعریف: هنرمندی که کار چهره‏پردازی انجام دهد|||* در زبان فارسی واژۀ گریمور برای این مفهوم به کار رفته که ساخته فارسی‏زبانان است.
مشاغل مربوط به سالن های زیبایی و اسپا :
Receptionist : مسئول پذیرش ( پذیرش )
Colorist : رنگ کار مو
Nail Technician : ناخن کار
Hair Stylist : مدل دهنده ی مو
Cosmetologist : متخصص زیبایی ( آرایشگر حرفه ای. هم ناخن هم مو هم مراقبت های پوستی حتی هنرهای عکاسی )
Estheticians یا Aesthetician : متخصص مراقب پوستی ( تا حدودی دانش پزشکی درباره پوست هم دارن )
Wax Specialist یا Waxer : متخصص واکس
Salon Technician : متخصص سالن ( مدل مو، رنگ کردن، کوتاه کردن و ناخن کاری )
Spa Concierge : دربان یا نگهبان اسپا
Spa Attendant : کسیکه نقش متصدی و گوینده را بازی میکنه. این فرد مشتری را همراه می کنه باهاش خرف میزنه، همیشه باید خوشحال، مودب، شیرین زبان، خوش بر و رو باشه و از مشتری تعریف کنه که چقدر زیبا شدی و فلان
Spa manager : مدیر ( کسی که کارها و کارمندان اونجا رو کنترل میکنه با دستورات )
Spa/Salon Coordinator : هماهنگ کننده ( هر وقت مشتری مشکلی داشته باشه به این فرد مراجعه میکنه )
Barber : آرایشگر و کوتاه کننده مو
Masseur : ماساژور مرد
Masseuse : ماساژور زن
Beautician : متخصص زیبایی
Threader : کسی که بند میندازه روی صورت و موهارو برمیداره
Manicure : مراقبت از ناخن ها و انگشتای دست
Pedicure : نراقبت از پنجه و انگشت ها و ناخن های پا
Hydrotherapist : آب درمان ( متخصص آب درمانی )
Makeup Artist : آرایشگر، گریمور
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما