make tracks

idiom informal
to leave somewhere to go home
ترک کردن جایی برای رفتن به خانه
It's getting late, Jim - I think we should make tracks.

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/make-tracks

به سرعت جایی را ترک کردن برای رفتن به جایی یا به طرف چیزی
مکانی که در آن هستید را ترک کردن ، به خصوص زمانی که عجله دارید.
برای رفتن به خانه جایی را ترک کردن