این اصطلاح به طور استعاری به معنای ایجاد یک اتفاق قابل توجه، هیجان انگیز، یا مهم است. سوت قوری نشان دهنده این است که چیزی در حال رخ دادن است و توجه را جلب می کند.
مثال:
Let's face it, these skinny limbs don't exactly make the teapot whistle
... [مشاهده متن کامل]
“واقع بین باشیم، این اندام های لاغر ( دست و پا ) من، چیز قابل توجه و چشمگیری را ایجاد نمی کنند ( یا به چشم نمی آیند ) . ”
مثال:
... [مشاهده متن کامل]
“واقع بین باشیم، این اندام های لاغر ( دست و پا ) من، چیز قابل توجه و چشمگیری را ایجاد نمی کنند ( یا به چشم نمی آیند ) . ”