make the cut

پیشنهاد کاربران

( idiomatic, informal ) To succeed at something or meet a requirement; to be chosen out of a field of candidates or possibilities
اصطلاح، غیر رسمی/ در کاری موفق شدن یا نیاز و خواسته ای را تامین کردن، انتخاب شدن از میان چند گزینه یا احتمال
[مشاهده متن کامل]

Out of a pool of 20 applicants, only three made the cut
He has to birdie the last hole in order to make the cut

در میان آپشن های انتخاب شده بودن
- انتخاب شدن از بین چند گزینه یا احتمال دیگر ) و رفتن به مرحله بعدی ) to be chosen out of a field of candidates or possibilities.
- در میان انتخاب شده ها بودن
- کسب صلاحیت کردن
- to be able to pass from one round of competition to the next
[مشاهده متن کامل]

- To meet or come up to a required standard and thus to avoid elimination
• The young player did not make the
cut and was unable to join the team
. that year
• Although there were women in every
group, not one of made the cut for
. promotion

موفق شدن، شرایط لازم را کسب کردن