make it home

Make it home یعنی رسیدن به خانه
∆I hope they both made it home safe and the photographer. I'd stop off at the butcher shop on the way home. that dogs saved his life, period
یعنی امیدوارم جفتشون به علاوه بر عکاس سالم به خونه رسیده باشند

موفق شدن

( Make it ( home/somewhere، ( به خانه یا جایی ) رسیدن
مثال:
The hero's journey isn't fulfilled until he makes it home safely.
سفر قهرمان تا زمانی که به سلامت به خانه برسد کامل ( تمام ) نمی شود.

make it فعلی دو کلمه ای است به معنای رفتن به مکانی یا رسیدن به مقصدی. وقتی نام مقصد در ادامه فعل بیاید منظور مقصد است. برای مثال
make it home به معنای رسیدن به خانه است