این عبارت
یا عبارت
Make an example out of someone/somebody
هر دو به معنی کسی را درس عبرت دیگران کردن هستش.
( تنبیه کردن کسی که مرتکب کار اشتباهی شده به عنوان راهی برای هشدار دادن به دیگران که آن اشتباه را انجام ندهند. )
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
Although it was only his first offense, the judge decided to make an example of him and sentence him to prison.
اگرچه این اولین جرم او بود، اما قاضی تصمیم گرفت او را درس عبرت و به زندان محکوم کند.
یا عبارت
هر دو به معنی کسی را درس عبرت دیگران کردن هستش.
( تنبیه کردن کسی که مرتکب کار اشتباهی شده به عنوان راهی برای هشدار دادن به دیگران که آن اشتباه را انجام ندهند. )
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
اگرچه این اولین جرم او بود، اما قاضی تصمیم گرفت او را درس عبرت و به زندان محکوم کند.
Make an example out of all of them = کاری باهاشون کن که برای بقیه درس عبرت بشه
برای عبرت دیگران کسی را تنبیه کردن