- اشاره کردن به
In an academic paper: “In his research, Dr. Smith makes a reference to previous studies on climate change to support his argument. ”
ترجمه: “در تحقیقاتش، دکتر اسمیت به مطالعات قبلی در مورد تغییرات اقلیمی اشاره می کند تا استدلال خود را پشتیبانی کند. ”
... [مشاهده متن کامل]
In a conversation: “During the meeting, she made a reference to the company’s annual report to highlight the financial growth. ”
ترجمه: “در طول جلسه، او به گزارش سالانه شرکت اشاره کرد تا رشد مالی را برجسته کند. ”
In a book: “The author makes a reference to historical events to provide context for the story. ”
ترجمه: “نویسنده به وقایع تاریخی اشاره می کند تا زمینه ای برای داستان فراهم کند. ”
مترادف های عبارت “make a reference to” شامل موارد زیر هستند:
Refer to: اشاره کردن به
Mention: ذکر کردن
Cite: نقل قول کردن یا ارجاع دادن
Allude to: اشاره غیرمستقیم کردن به
ترجمه: “در تحقیقاتش، دکتر اسمیت به مطالعات قبلی در مورد تغییرات اقلیمی اشاره می کند تا استدلال خود را پشتیبانی کند. ”
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه: “در طول جلسه، او به گزارش سالانه شرکت اشاره کرد تا رشد مالی را برجسته کند. ”
ترجمه: “نویسنده به وقایع تاریخی اشاره می کند تا زمینه ای برای داستان فراهم کند. ”
مترادف های عبارت “make a reference to” شامل موارد زیر هستند:
Refer to: اشاره کردن به
Mention: ذکر کردن
Cite: نقل قول کردن یا ارجاع دادن
Allude to: اشاره غیرمستقیم کردن به